İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
『for the race』
「为了种族」
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
change the race
改变种族
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the race discrimination ordinance
(2) 《种族歧视条例》
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finishing the phase-out of methyl bromide
完成甲基溴的淘汰
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
treasure that guards the race
镇族之宝
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not close action dialogs after finishing the process
完成后不关闭动作对话框
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
can break the race's limits
能突破种族界限
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
just finishing the stone rungs of their ladder toward heaven
然后天梯石栈相钩连
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the cylinder valve has to be closed immediately after finishing the filling.
气瓶的阀门在输气结束后必须立即关闭。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the international community must show a renewed commitment to finishing the decolonization process.
国际社会应重新承诺完成非殖民化进程。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he has finished the race. he has kept the faith.
他走完了历程,恪守信念。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on 1 july 2010, joseph nzirorera died shortly before finishing the presentation of his case.
2010年7月1日,joseph nzirorera在快要结束对其案件做出陈述之前去世。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the foremost in the race, the foremost in the race:
最先行善者,是最先入乐园的人,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the race to wealth, no one should be left behind.
在走向富裕的进程中,任何人都不应当落伍。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
114. the race discrimination ordinance came into full operation in july 2009.
114. 《种族歧视条例》在2009年7月全面实施。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these race for the good things, and they shall win them in the race.
这等人都是争先行善,而且最先获得善报的。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago.
而利用他们的热情 他们的能量 意味着完成 这项20年前开始的工作
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the race to possess them now joined even by terrorist groups, has continued unabated.
各方竞相获取核武器的活动一直持续不已,现在恐怖主义集团又加入到这一行列。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finishing the job will require a continuing dialogue among the administering powers, the special committee and the peoples of those territories.
完成该工作将需要管理国、特别委员会和这些领土的人民继续开展对话。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
during all those years the race to possess nuclear weapons has continued in one form or another.
这么多年来,拥有核武器的竞赛以不同形式相继出现。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: