İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
just grab a handful
抓一把就行了
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
handful of yellow earth
一抔黄土
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that handful eternal life beings
那一撮长生者
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a handful of fixes and code cleanup
一堆修正与代码清理
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a handful of project offices in developing countries
* 若干发展中国家项目办事处
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have only one hospital and a handful of doctors.
我们只有一所医院和为数不多的医生。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he sort of, he showed a handful of figurines.
他就拿出几个雕像给他们看
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
only a handful of organizations had started comprehensive implementation.
只有少数组织开始全面实施。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, those funds had come from a handful of countries.
但是,这些捐款由少数国家提供。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but we only looked at a handful of individuals at this point.
但是我们现在只是研究了少数的个体。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a handful of states remain outside the realm of the convention.
为数不多的几个国家还没有加入《公约》。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a handful of developing countries have anti-cartel leniency programmes.
少数发展中国家已经制定了反卡特尔宽大处理方案。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
only a handful of countries retain low coverage rates in rural areas.
只有少数几个国家农村地区的覆盖率仍然很低。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but all this was frustrated because of the trenchant positions of a handful of states.
但是所有这一切都因一小撮国家顽固不化的立场而受到挫折。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
although on the appointed day only a handful of countries were ready, implementation has begun.
尽管在指定的日期只有一些国家准备就绪,但总算开始执行。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
often, these small groups have only a handful of perpetrators fulfilling one or more roles.
这些小团伙通常仅有几个犯罪者完成一项或多项职能。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
96. a handful of mfis do not receive any outside financial support towards funding their operations.
96. 只有极少数的小额信贷机构不接受外部的资金援助资助其运转。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the use of the word "handful " by senator marty was intentional and it was meant literally.
马蒂参议员有意使用 "几个人 "这一措辞,且确指字面之意。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
47. globally, public sector research and development is becoming increasingly concentrated in a handful of countries.
47. 在全球范围内,公共部门的研发工作日益集中在少数几个国家中。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controlling defragmentation operations is simple, whether youre managing a handful of computers or thousands network-wide.
无论您只管理几台计算机,还是管理网络中的数千台计算机,控制碎片整理操作都能轻松完成。
Son Güncelleme: 2007-09-18
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans: