Şunu aradınız:: harboured (İngilizce - Çince (Modern))

and his kin that harboured him
和那收容他的血族，

terrorists are often harboured by states.
某些国家经常庇护恐怖分子。

terrorists are neither harboured nor recruited in san marino.
没有恐怖分子在圣马力诺藏身，也无人受到招募成为恐怖分子。

however, he harboured doubts about the practicability of certain provisions.
不过，他怀疑某些条款的实用性。

mup opened fire on a house in which suspected kla personnel were harboured.
1月20日,内务部向怀疑藏有科军人员的一所住宅开火。

we are making sure that no terrorist activities or networks can be harboured in our territory.
我们确信，在我国领土上，没有恐怖主义活动或网络的藏身之地。

his country varied and rich in biodiversity harboured ecosystems, which it had a duty to preserve.
刚果民主共和国拥有丰富的生物多样性和各种生态系统，有责任对它们实行保护。

for the reasons described in the introduction, no terrorists are either harboured or recruited in san marino.
按照导言所述理由，没有任何恐怖分子在圣马力诺藏身，也无人受到招募成为恐怖分子。

many states have never harboured a nuclear ambition, and many others have shunned that option out of conscience.
许多国家从未怀有核野心，另外许多国家则出于良知而避免作出这种选择。

not infrequently, members of the european union harboured terrorists in their territories and put other countries in danger.
欧洲联盟一些成员国在其领土上庇护一些严重危害其他国家的恐怖主义分子，这并不罕见。

12. to date, the aforementioned financial institutions have not harboured any account in the name of any terrorist or terrorist group.
目前，相关金融机构没有以恐怖分子或恐怖集团的名义开立的帐户。

for example, his delegation harboured strong reservations regarding the inclusion of recruitment in the list of activities to be considered for outsourcing.
例如，日本代表团对在考虑外部承包的活动清单中列入征聘持有强烈的保留意见。

93. in his government's view, terrorists included not only those who committed terrorist acts but also those who harboured terrorists.
93. 委内瑞拉政府认为，恐怖分子不仅是犯下恐怖行为者，还包括窝藏恐怖分子者。

- they have harboured persons who have financed, planned, supported or committed terrorist acts or crimes with a terrorist purpose;
- 窝藏了资助、策划、支助或实施恐怖行为或具有恐怖目的的犯罪的人员；

154. in kailo teritory, mr louis garce, a trader, was beaten to death by soldiers on suspicion of having harboured weapons.
154. 在开洛，当地商人路易·加尔斯因被怀疑藏匿武器被士兵野蛮地殴打致死。

15. the view was also expressed that the omission of specific treatment of boundary treaties in draft article 3 risked sending the wrong message to states which harboured an intention to alter the demarcation of their borders.
15. 还有代表团认为，第3条草案未具体提及边界条约，很可能会向那些意图更改边界标定的国家发出错误的信息。

1. this message brought out the non-peaceful intentions still harboured by the iraqi leadership regarding the security, sovereignty and political independence of the state of kuwait.
1. 这篇讲话暴露出伊拉克领导人对科威特国的安全、主权和政治独立依然怀着非和平的意图。

as a state that actively harboured, supported, financed and encouraged terrorist organizations such as hezbollah and hamas, however, it would have been naïve to expect anything less from the syrian arab republic.
不过，阿拉伯叙利亚共和国积极包庇、支持、资助和纵容诸如真主党和哈马斯之类的恐怖组织，指望这样一个国家能有其他言论，这是天真的想法。

52. mr. ayoob (afghanistan) said that the afghan people had suffered greatly under the taliban regime, which was known to have harboured international terrorist organizations.
52. ayoob先生（阿富汗）说，阿富汗人民在塔利班政权下蒙受了巨大苦难，该政权以窝藏国际恐怖组织而闻名。

his delegation wished to recall that under the terms of security council resolution 1373 (2001), those who harboured terrorists or provided financing for acts of terrorism were just as guilty of terrorism as those who actually committed such acts.
古巴代表团不妨回顾，根据安全理事会第1373（2001）号决议的规定，包庇恐怖分子或向恐怖行为提供资助的人，与实际实施此种行为者一样，都犯下恐怖主义罪行。