İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
innermost layer
最里层
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
innermost core disciple
最核心弟子
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io's innermost feelings
伊欧的内心
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alice's innermost feelings
爱丽丝的内心
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it reviewed its innermost feeling
它检讨自己的内心
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
great witch's innermost feelings
大魔女的内心
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it balances its own innermost feelings immediately
它马上平衡自己的内心
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but a devil is residing in the innermost feelings
内心里却偏偏住着一个恶魔
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how to read someone innermost feelings via facial expression
如何通过面部表情来读取一个人的内心
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this gave us access suddenly to their innermost thoughts.
(家庭会议)突然让我们能够了解他们最深层的想法了。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
song shuhang innermost feelings unexpectedly changed and became just like an ancient well without ripple
宋书航内心竟然变的古井不波起来
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
whether you say a thing secretly or openly, he knows the innermost secrets of your hearts.
你们可以隐匿你们的言语;也可以把它说出来。他确是全 知心事的。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(whether you) speak in secret or aloud, he knows the innermost of the chests.
你们可以隐匿你们的言语;也可以把它说出来。他确是全 知心事的。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and there were no superficial conversations as we shared our innermost thoughts, our fears, and our hopes for life after the spinal ward.
我和病友之间没有肤浅的对话, 我们只分享内心最深处的想法,我们的恐惧, 以及我们对于离开脊椎病房以后生活的希望。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the face of this horrendous scourge, our countries must mobilize and put up a common front in order to terrorize the terrorism by stifling it in its innermost refuges.
面对这种巨大祸患,我们各国必须动员起来,组成一个共同阵线,通过将其扼杀在最隐蔽的藏身处来用恐怖手段对付恐怖主义。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the movement was founded by the late nikkyo niwano and myoko naganuma in 1938, guided by the teachings of the lotus sutra in which the innermost spirit of shakyamuni buddha is incorporated.
这一运动由已故庭野日敬和長沼妙佼于1938年创建的,以妙法莲华经为引导,是为释迦牟尼佛最核心的精神所在。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because they are part of our innermost being and a fundamental aspect of our lives, all religions, beliefs and spiritualities are involved and thus warrant full consideration and absolutely equal treatment.
因为宗教或信仰都是个人内心的一部分,是我们生活中很基本的东西,因此,所有的宗教、信仰以及灵修都与我们的研究相关,并值得得到充分的尊重和平等的对待。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as for those who disbelieve, do not let their disbelief grieve you, to us they shall return and we will tell to them what they did. allah has knowledge of what is innermost in their chests.
不信道者,你不要为他们的不信而忧愁,他们只归于我,我要把他们的行为告诉他们。真主确是全知他们的胸怀的。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in order to enable us to continue in this direction, we are counting on all the perceptiveness and the innermost conviction of the members of the committee on non-governmental organizations to maintain the agency's consultative status with the council.
为了能使我们继续朝这一方向前进,我们希望得到非政府组织委员会成员最深刻的理解和信任,以维持本机构在经社理事会的咨商地位。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
having pondered the meaning and purpose of development and being dissatisfied with the aimlessness of prevailing models, our king's understanding of the innermost yearning of his people inspired him to conceive the development philosophy of gross national happiness (gnh). it is based on the belief that since happiness is the ultimate desire of every citizen, it must be the purpose of development to create the enabling conditions for happiness.
在研究了发展的目的和意义之后,不满于当时流行的各种模式的目的不明,我国国王根据他对本国人民内心深处最根本愿望的理解,提出了 "国民幸福总值 "(国民幸福指标)的发展理念,其基础在于,既然幸福是每一个公民的最终愿望,那么发展的目的就必须是创造促成幸福的条件。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor