İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you never know.
谁也说不准。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you just never know.
(笑声) 你真的想不到。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
never know when it will disappear
说不定什么时候就会消失
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you never know when you might need it.
你永远不知道你什么时候可能用得着。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and worst of all, we will never know.
最糟糕的是,我们永远也不会知道
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you would never know, until she told you.
根本不知道她有多大,要不是她告诉你的话
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you never know. perhaps he wanted to purify himself,
你怎能知道呢?他也許能受薰陶,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: families of victims will never know what happened and why.
- 受害者家庭无法了解事故真相和原因。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one never knows what will happen.
人们永远不知道会发生什么。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.
可以查回到1800年,谁知道会不会用得着呢?哈。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i said, "girls, well, well, you never know unless you ask."
我说:”好啦好啦,姑娘们, 如果不问,你永远都不知道行不行。“
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you never know what you'll see. but you'll see it all on ipod touch.
每天都有意外發現,直接在 ipod touch 上探索。
Son Güncelleme: 2011-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10. africa may never know the impact of the global financial crisis on its poorest citizens.
10. 非洲可能永远不会知道全球金融危机对其最贫穷公民的影响。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if we remove half of the data, we can never know what the true effect size of these medicines is.
如果去掉一半数据 我们绝不可能知道这些药的真正的效果
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
29. the middle east would never know peace so long as israel maintained its policy of occupation and oppression.
29. 只要以色列坚持其占领和压迫政策,中东就永远都不会有和平。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and unless we begin talks, we will never know what ingenious and mutually beneficial solutions our negotiators might discover.
如果我们不开始会谈,我们就永远不会知道我们的谈判者能找到哪些新颖的、互利的解决办法。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
70. the fact that the owners of the houses never know when their property will be demolished puts enormous psychological pressure on them.
70. 屋主从来不知道他们的房屋何时将被拆除,这给他们带来巨大的心理压力。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
36. one never knows when an individual will become a user of any social service.
36. 一个人永远不知道个人何时将成为任何社会服务的用户。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross-pollinating.
你永远不知道 谁会从你的作品中获益 用你的作品进行再创造 因为灵感的传播 类似花粉的传播
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
although we will never know the true cost of violence against women and girls, estimates put it in the billions (worldwide).
虽然我们永远不会知道对妇女和女孩暴力行为的真正成本是多少,但是根据一些估计,有可能高达几十亿或甚至几百亿美元(全世界)。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: