Şunu aradınız:: no god but god (İngilizce - Çince (Modern))

man proposes but god disposes
人算不如天算

none but god can avert it.
除真主外，沒有能揭示它的。

but god, this thing is sweet.
但是天啊，这东西太好了

but god knows what they hide inside.
真主全知道他们心中隐藏的东西，

allah there is no god but he, the living, the sustainer.
真主，除他外，絕無應受崇拜的；他是永生不滅的，是維護萬物的。

no; but god is your protector, and he is the best of helpers.
不然，真主是你们的保佑者，是最优的援助者。

god, there is no god but he, his are the most beautiful names.
除真主外，絕無應受崇拜者，他有許多最美的名號。

libya is not subject to anybody but god.
利比亚不服从任何人而只服从上帝。

allah - there is no god but he. his are the most excellent names.
除真主外，絕無應受崇拜者，他有許多最美的名號。

god: there is no god but he, the lord of the glorious throne."
真主，除他外，絕無應受崇拜者，他是偉大的寶座的主。」※

allah, there is no god but he: he is the lord of mighty power.
真主，除他外，絕無應受崇拜者，他是偉大的寶座的主。」※

"allah!- there is no god but he!- lord of the throne supreme!"
真主，除他外，絕無應受崇拜者，他是偉大的寶座的主。」※

allah! there is no god but he! to him belong the most beautiful names.
除真主外，絕無應受崇拜者，他有許多最美的名號。

but god does not guide the people who are wilfully unjust.
以敬畏真主並祈求其喜悅為地基者更好呢？還是以傾頹的懸崖的邊緣為地基，因而隨著墜入火獄者更好呢？真主不引導不義的民眾。

now a mediator is not a mediator of one, but god is one.
但 中 保 本 不 是 為 一 面 作 的 ． 神 卻 是 一 位

i have planted, apollos watered; but god gave the increase.
我 栽 種 了 、 亞 波 羅 澆 灌 了 ． 惟 有 神 叫 他 生 長

allah! there is no god but he,-the living, the self-subsisting, eternal.
真主，除他外，絕無應受崇拜的；他是永生不滅的，是維護萬物的。

but god blessed us, and spared us the agony of the fiery winds.
但真主已施恩于我们，并使我们得免于毒风的刑罚。

but god -- my god -- doesn't show up on sprinkler images.
但是上帝，我的上帝，也不会在喷淋头图片上现身。

worship none but god. i fear lest punishment befall you on a woeful day."
除真主外，你们不要崇拜任何物。我的确怕你们遭受痛苦日的惩罚。