İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
obstructed river sect
拦江门
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
demonic qi obstructed the sun
魔气遮日
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
66. mobility cannot be obstructed.
66. 流动是无法阻止的。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
freedom of expression is constantly obstructed.
言论自由常常被阻挠。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hypertensive disorders prolonged/obstructed labour
产程延长/受阻
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
access to medical care has also been severely obstructed.
医疗救护也受到严重阻碍。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
access has been denied and obstructed on several occasions.
但这一点依然是个问题。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, authorities on all sides have obstructed this process.
然而,各方面的主管当局均阻碍该进程。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
35. the return process continues to be obstructed in many ways.
35. 回返进程继续受到许多方面的阻碍。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
access to hospitals and clinics is obstructed by military checkpoints.
前往医院和诊所受到军事关卡的阻碍。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anyone who wilfully obstructed access to information must be held accountable.
凡故意阻碍获取信息的,必须予以追究责任。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
globally, obstructed labour occurs in nearly 5 per cent of deliveries.
全球近5%的分娩均出现产道受阻情况。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as of september 2005, harun obstructed humanitarian efforts each step of the way.
从2005年9月起,哈伦就阻挠每一步人道主义工作。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9. the high cost of internet access in some countries obstructed effective ict use.
9. 一些国家的互联网接入成本很高,它阻碍了对信通技术的有效利用。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
access to medical care, food, clean water and fuel continued to be obstructed.
获得医疗、粮食、清洁饮用水和燃料仍然受到阻碍。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
19. both parties have obstructed the deployment and operations of the joint integrated units.
19. 双方都阻挠了联合整编部队的部署和行动。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
21. furthermore, commanders reporting to peter karim of fni actively obstructed the process.
21. 此外,民族阵线领导人彼得·卡里姆下属的指挥官极力阻挠这一进程。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
11. the right to freedom of movement continued to be obstructed in the occupied palestinian territory.
11. 在巴勒斯坦被占领土,行动自由权利仍然受阻。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
651. zimurinda obstructed the screening of the regiment under his commandant in mweso, masisi territory.
651. zimurinda阻碍对他所指挥的驻扎在马西西县mweso的团进行筛查。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: as in 2012, various political party meetings were prohibited or obstructed by the government throughout 2013.
* 与2012年一样,政府在整个2013年期间禁止或阻挠召开多次政党会议。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: