İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
errors and omissions
差错和遗漏
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
other omissions are:
其他遗漏包括:
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(d) major omissions
(d) 遗留重要的资料
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
net errors and omissions
净差错和遗漏
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some of the key omissions are:
所忽略的一些重要方面有:
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
errors and omissions: 1,610
误差和统计疏漏:
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b includes errors and omissions.
b 包括错误和省略。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
omissions, or any consequences therefrom.
本文件并非正式出版物。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
remedying omissions and correcting errors
拾遗补缺
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we respectfully disagree with such omissions.
对此,我们不同意。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
of course, gaps and omissions remain.
当然,空白和疏漏仍然存在。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
identify and address errors and omissions;
发现和纠正错误和疏漏;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
19. other significant omissions remain unmonitored.
19. 被遗漏的其他重要问题依然没有受到监测。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
census omissions in the last three population censuses
在最近三次人口普查中出现的遗漏
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the syrian delegation was shocked by those omissions.
叙利亚代表团对于这些遗漏感到震惊。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, some major omissions are worth pointing out:
但值得提出某些重大遗漏之处:
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these grave omissions involve the international responsibility of albania.
此种严重的不作为涉及阿尔巴尼亚的国际责任。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recommendations were also made regarding various less serious omissions in disclosures.
还提出了关于披露信息中较不严重的遗漏的建议。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) change orders addressing design errors or omissions;
(b) 涉及设计错误或遗漏的变更单;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
net capital movements, errors, omissions and discrepancies (million us$)
资本流动净额、差错、遗漏和差额(百万美元)
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: