İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
right to purchase and manage agricultural property
购买和管理农业财产的权利
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
requisition to purchase order
请购订购单
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
f. any attempts to purchase arms?
f. 是否企图购置武器?
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(e) concerted refusals to purchase
(e) 联合一致拒绝购买
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
(e) concerted refusals to purchase;
联合一致拒绝购买;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click buy now to purchase additional licenses.
单击“现在购买”以追加购买许可证。
Son Güncelleme: 2006-11-24
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
the need to purchase foreign exchange is minimum
购买外汇的必要性非常低
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
179. duty-free facilities to purchase adapted cars.
179. 购买适应性车辆的免税便利。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
regarding the legal right to purchase firearms, article 24 of the act provides as follows:
关于购买武器的核发权利,法案第24条规定如下:
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click buy now to purchase additional diskeeper licenses.
单击“现在购买”以追加购买diskeeper许可证。
Son Güncelleme: 2006-11-24
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
click the buy now button to purchase licenses online.
单击“现在购买”按钮以联机购买许可证。
Son Güncelleme: 2006-11-24
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
# to allow the secretariat to purchase required photocopiers.
﹟使秘书处得以购置所需要的复印机。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
average number of days from purchase requisition to purchase order
从请购单到定购单的平均天数
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have chosen to purchase the following album from magnatune. com
您已选择从 magnatune. com 中购买以下专辑
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
6.8.a to purchase and install required hardware and software
6.8.a 购买和安装所需的软件;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) enabled acc to purchase elective health care directly;
使事故赔偿公司能够直接采购其选用的保健服务;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
its section 45 confers on tenants of apartments in state or local government ownership the right to purchase the property they occupy.
该法第45节规定国家或地方政府拥有的公寓的租户有权购买他们的住房。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the same time, we acknowledge that every country has an inalienable right to self-defence, and thus also to purchase arms.
同时,我们认知到每个国家都有自卫以及因而购买武器的不可剥夺权利。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
use this option to purchase additional diskeeper licenses directly from diskeeper corporation.
使用该选项直接从 diskeeper corporation 追加购买 diskeeper 许可证。
Son Güncelleme: 2007-09-18
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
5. ensuring the right to food requires the possibility either to feed oneself directly from productive land or other natural resources, or to purchase food.
5. 为确保享有食物权,就必须能直接从生产地种植,或从其它自然资源获取,或购取粮食供养自己。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: