İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
see you next time
下回见
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when see you next time
下回见面的话
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
next & week
上周( w)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when i see you next time
下回再见之时
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'll see you next time
我们会的 希望你也有一个健康的身体
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
very good oscar. i'll see you next week.
奥斯卡,非常好。下周见
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
一see you next time
下次一见
Son Güncelleme: 2022-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
next week, with raisins."
下周我会加上葡萄干给你。”
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we intend to speak on nsas next week.
我们准备在下一周谈消极安全保证问题。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let us hope that we are able do so next week.
让我们希望,下周我们能迎接民间社会的前来。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so i hope to see you next year in rotterdam, the netherlands, for dead duck day.
我希望能见到大家 在明年的荷兰鹿特丹, 庆祝死鸭子节。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as i understand it, they will be continued next week.
根据我的理解,下一周将继续进行磋商。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at this stage, there are no speakers for next week.
到目前为止,还没有人登记要在下星期发言。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
early next week a decision will be formally issued. "
下周初将正式做出决定 "。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hope that we will have a draft report by early next week.
我希望我们能在下星期初拿出一份报告草案。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i ask you, i ask colleagues, will circumstances really be different next week or next month?
但我要问你,问各位同事,下周或下个月的情况是否就真的不同了?
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at this stage, however, there are no speakers for next week.
然而,目前还没有人登记要在下星期的会议上发言。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope that this can be done before the end of next week, if possible.
可能的话,我希望事情可在下周末之前完成。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i will inform the conference about the programme of meetings for next week.
我将通知裁谈会下周的会议安排。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accordingly, my delegation feels that the meeting next week would be extremely short.
因此,我国代表团认为,下周的会议将是极短的。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: