Şunu aradınız:: slipped my mind (İngilizce - Çince (Modern))

inside my mind
我脑海中

and that blew my mind.
这让我醍醐灌顶

somewhere deep in my mind
我深深的脑海里

my mind was so shattered.
我的内心被撕裂了

before i change my mind
趁着我没改变主意前

he knows everything in my mind.
他简直是我肚子里的蛔虫

as usual, you have read my mind.
像往常一样，你了解我的想法。

there is a ding sound in my mind
我脑海中叮了一声

my mind works like google for images.
我的大脑可以像谷歌图像搜索那样工作

i'm updating my mind's memory
我更新下脑子里的记忆

always on my mind, forever in my heart
semper in animo meo semper

i will do my best to use english express my mind
我将尽我所能，

(moses) said: my lord! relieve my mind
他說：「我的主啊！求你使我的心情舒暢，

in my mind, the legacy of the tribunals is threefold.
在我看来，两法庭留给我们的财富包括三个方面。

i wanted to see how dressing biblically affected my mind.
我想了解圣 经式的装扮，如何影响我的内心。

ethiopia didn't just blow my mind; it opened my mind.
埃塞俄比亚不只让我感到震撼，她让我开阔视野。

he read my mind, and he said, "i ask for a job."
他知道我的心思 然后他说：“我要的是一份工作。”

and the first words that came to my mind were whole-hearted.
第一个蹦入我脑子的是 全心全意这个词。

but as i began working on this project, i began changing my mind.
但当我开始做这个项目时， 我开始改变我的想法了。

and so i kind of accepted the flattery and the praise and put it out of my mind.
我随便的接受了他的表扬 就把这事儿抛在脑后了。