İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
flares
闪烁的灯光
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
number four: giant solar flares.
(掌声) 第四点:巨型太阳耀斑。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mega flares
火绘
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
you've heard about solar flares.
你曾经听说过太阳耀斑.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solar flare
太阳拳
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
first solar flare
第一耀
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
observed solar activity, flares, filaments and filament eruptions.
观测太阳活动、耀斑、暗条和暗条爆发。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
significant scientific results were obtained, in particular during solar flares.
特别是在太阳耀斑时期获得了重大科学成果。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nearly one million spectra in the active solar regions and flares were registered.
分光计在太阳耀斑活跃的区域记录了大约100万光谱。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
● research on and development of space weather forecasting system for predicting solar flares;
* 用于预报太阳耀斑的空间天气预报系统的研制;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solar flare fist of the myriad dao fists
万道拳之太阳拳
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the telescope achieved results such as the observation of important solar flares that occurred during the night in japan.
耀斑监测望远镜取得了一些观测结果,如观测在日本夜间出现的重要的太阳耀斑。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solar flares are enormous magnetic outbursts from the sun that bombard the earth with high-speed subatomic particles.
太阳耀斑是来自太阳的巨大磁能爆发 伴随着高速的原子粒冲击地球。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where strong solar flares occur, additional secondary particles are sometimes added to the "background " stream.
发生强烈的太阳耀斑时,有时会有其他次级粒子进入 "后台 "流。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fmt is beginning to achieve some observational results, such as the observation of important solar flares occurring during the night in japan.
耀斑监测望远镜正在开始取得一些观测结果,如观测在日本的夜间出现的重要的太阳耀斑。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lastly, space sustainability is threatened by natural space weather events like solar flares, which can interfere with satellite operability, especially in geo.
最近,空间可持续性受到了自然空间气象事件的威胁,比如太阳耀斑能够干扰卫星的可操作性,尤其是地球同步轨道卫星。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
several flares of solar radiation were observed by that instrument and measurements are continuing;
利用这台仪器已经观测到了几次太阳耀斑。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. general function: observation of solar flares during periods of maximum solar activity, mainly in the x-ray band with high spatial, spectral and temporal
7. 一般功用: 在太阳活动高峰年观测太阳耀斑,特别是以空间、频谱和时间高分辨率在x射线频带进行观测
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) to study processes occurring in the active sun, including sunspots, solar flares and discharges of plasma, with the aim of forecasting such phenomena;
(a) 研究太阳在活跃时发生的过程,其中包括太阳黑子、太阳耀斑和等离子放电,目的是预测这种现象;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solar energetic particles, accelerated by coronal mass ejections or solar flares, are also an important driver of space weather as they can damage electronics on-board spacecraft and threaten the life of astronauts.
经日冕物质抛射或太阳耀斑加速后的高能粒子也是空间天气的重要推动因素,因为这些现象会破坏航天器上的电子设备,并威胁航天员的生命。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: