İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
supplemental punctuation
补充标点符号
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
supplemental categories:
增补分类 :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
supplemental arrows-a
补充箭头 a
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
supplemental mathematical operators
补充的数学运算符
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(c) reviewing supplemental competencies
(c) 审查补充能力
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
supplemental disclosures of cash flow information
现金流动信息補充透露
Son Güncelleme: 2011-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ghs label, supplemental label information
ghs标签,补充标签信息
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reference to supplemental first aid instruction.
..... 参看附加急救指示。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.1.7 supplemental studies of toxicity
2.1.7 毒性补充研究
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(2) “supplemental to domestic actions”
(2) "本国行动的补充 "
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
:: optional supplemental pension insurance was introduced.
在养老保险费中增加了自愿保险费。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bbc also entered into a supplemental agreement with the employee and offered him additional benefits payable in accordance with the swiss law.
195. bbc也和与雇员订立了一项补充协议,提出按照瑞士法律付给他额外的利益。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
supplemental informal arrangements which complement social security scheme
问题5:为社会保障计划提供补充的非正式计划
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
combustion seeks compensation in the total amount of gbp 1,596,277 for losses incurred in relation to the contract and the supplemental agreement.
31. combustion对合同和补充协定方面蒙受的损失总共索赔1,596,277英镑。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by virtue of an assignment agreement dated 27 august 1993, bbc assigned all its rights, title and interest arising from the supplemental agreement to abb relays.
根据1993年8月27日的一份转让协议,bbc将补充协议所产生的全部权利、产权和利息转让给abb relays。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when executing this agreement and any supplemental agreement (if any), both parties to the transactions shall make the following representations and warranties:
交易任一方在签署本协议及补充协议(若有)之时向另一方做出下 列声明与保证:
Son Güncelleme: 2012-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in addition, any third party, performing services for kenexa that require access to personal information, must sign kenexa’s supplemental data access agreement.
此外,任何向肯耐珂萨提供服务的第三方如果要求访问的个人信息,必须在肯耐珂萨的数据访问补充协议上签字。
Son Güncelleme: 2012-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the claimant made additional loans to the iraqi entities between 1983 and 1989 pursuant to supplemental loan agreements.
索赔人根据一些补充贷款协议在1983年至1989年期间向伊拉克实体提供了额外的贷款。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as evidence of its claim for payment or relief to others, abb relays provided a copy of the employment agreement, the supplemental agreement along with the amendments, the assignment agreement and salary statements.
197. 作为它关于对他人的付款或救济的索赔的证据,abb relays提供了一份雇用协议的副本、补充协议连同其修订案、转让协议,以及薪金单。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
31. a long-standing issue was brought to conclusion when the parliament of georgia ratified on 16 july the supplemental agreement to the 1994 status of mission agreement between the united nations and the government of georgia.
31. 7月16日,格鲁吉亚议会批准了联合国与格鲁吉亚政府1994年特派团地位协定补充协定,从而给这个长期悬而未决的问题划上句号。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: