Şunu aradınız:: teratogenicity (İngilizce - Çince (Modern))

teratogenicity
致畸性

effects on reproduction and teratogenicity
对生殖的影响和致畸性

effects on reproduction and teratogenicity reproduction negative
对繁殖的影响和畸性

results are available from reproductive and teratogenicity studies on rats and rabbits.
从老鼠和兔子的生殖研究和致畸性研究中也可得出结论。

the potential for genotoxicity, teratogenicity/reproductive toxicity and carcinogenicity is low.
潜在的遗传毒性、致畸性/生殖毒性和致癌性低。

observational studies have not been conclusive with respect to the teratogenicity of cbz in pregnancy.
观察性研究关于怀孕cbz致畸尚没有定论。

review of the literature does not provide any conclusive information regarding the teratogenicity of newer aeds.
文献回顾中没有提供任何确切的关于新抗癫痫药物的致畸作用的信息。

however, there are no analyses of long-term toxicity, teratogenicity, mutagenicity, or carcinogenicity.
但是，尚未分析长期毒性、致畸性、突变性或致癌性。

“carbamazepine and congnital anomalies”, “carbamazepine and teratogenicity” with cutoff date 15 oct 2012.
“卡马西平和先天性畸形”，“卡马西平和致畸性”，截至日期为2012年10月15日。

“carbamazepine and congenital anomalies”, “carbamazepine and teratogenicity” with english and humans as limitations.
“卡马西平和先天性畸形”，“卡马西平和致畸性”，检索限制项为英语和人类。

in addition, as multigeneration studies of reproductive toxicity did not provide evidence of paternally transmitted teratogenicity, the committee considered that the effect on exposed males had been assessed.
此外，对生殖毒性的多代研究也并未提供证据表明致畸性由父方传递，因此委员会认为已评估接触药物的雄性动物受到的影响。

the information on the comparative teratogenicity of these aeds in humans is, however, conflicting, mainly due to inadequate sample size and methodological differences between previous studies.
然而，这些抗癫痫药物作用在人体的致畸作用往往相互矛盾，这主要是由于缺乏足够数量的样本和过去研究方法之间的差异所造成的。

reproduction studies: a multi-generation study in rats has shown that 100 mg/kg paraquat in the diet did not interfere with the reproduction of three successive generations. teratogenicity
生殖研究：对多代大鼠开展的试验表明，在其食物中加入100毫克/千克的百草枯，未对连续三代大鼠的繁殖产生影响。

foetotoxic effects were also observed at the lowest dose, in the absence of maternal toxicity giving clear-cut evidence of teratogenicity (kilanowitcz et al., 2011).
在使用最低剂量的实验中也观察到了胎毒影响，在母体不具备毒性的情况下，明显表现出了致畸性（kilanowitcz等人，2011年）。

because new internationally peer-reviewed information had subsequently become available, showing that teratogenicity was not of concern for cyhexatin, the committee considered that that fact should be taken into account before any recommendation for inclusion of the substance into annex iii of the convention would be made in the future.
由于之后能够得到新的国际同行审查的资料,并且这些资料表明致畸性并非是三环锡的问题,委员会认为今后在提出将这一物质纳入《公约》附件三之前应该考虑这一事实。