Şunu aradınız:: those who failed to try faile to s... (İngilizce - Çince (Modern))

the john school education those who failed to complete
未完成 "约翰学校 "改造的犯罪分子

no obstacle is insurmountable for those who wish to succeed.
对于希望取得成功的人来说，没有不可逾越的障碍。

those who failed to meet the criteria for employment will receive severance packages.
不符合雇用标准的人将受到解职处理。

however, there are those who have failed to learn from that painful experience.
不过，有些人却未能从痛苦经验中汲取教训。

so, in no way can we permit those who engage in any form of terrorism to succeed.
因此，我们决不允许从事任何形式的恐怖主义的人得逞。

those who failed to report for military duty were handed over to the recruitment unit, whereupon they were assigned to military units.
那些未报到服兵役的人被移交给征兵单位，然后被分配到军事部队。

provisional authorization was removed from those law enforcement personnel who failed to comply with these policing standards.
不符合这些标准的执法人员，就会取消他们的临时授权。

it also recommended that actions should be initiated to identify and proceed against those state officials who failed to act appropriately to control the violence.
委员会还建议采取有关行动，查明没有采取适当行动来控制暴力行为的邦政府官员，并对其提出起诉。

in contrast, those who ceaselessly hurl accusations at syria have failed to shoulder their responsibility to ensure effective control of the border from the other side.
相形之下，那些无休止指责叙利亚的人却没有负起责任，确保从另一方控制边界。

some also described the penalties that would face any of their troops who failed to live up to those responsibilities.
一些议员还说明了任何未能履行这些责任的军人将面临什么样的惩罚。

:: male and female applicants who failed to gain admission to the universities and colleges in 2010 totalled 108 815.
2010年报名申请但未被大学和学院录取的男性和女性总数为108 815人。

261. various measures have been taken in recent years to provide an education for those who have not received or failed to complete primary education.
261. 近年来，采取各种措施，使没有接受或未能完成初等教育的人接受教育。

the strategy document should make it clear that neither those who gave comfort to terrorists nor those who failed to take the necessary steps to curb terrorism within their borders would be tolerated.
这份战略文件应该明确表示，在国家境内支持恐怖主义分子和不采取必要措施制止恐怖主义的做法都不会得到容忍。

17. penalties had indeed been established for public officials who failed to comply with the quota act.
17. 对那些未能遵照《定额法》的公职人员的确规定了处罚措施。

disciplinary action had been taken against military personnel who failed to abide by the recruitment rules and regulations.
对没有遵守招募规章条例的军人已经采取了纪律行动。

62. js1 explained that those applying for citizenship had to take an icelandic language test and those who failed to meet the requirements were not granted citizenship unless parliament granted them an exception.
62. 联合来文１指出，申请公民资格必须参加冰岛语考试，对于不符合要求的人，不给予公民资格，除非议会予以特批。

disciplinary action has been taken against 109 military personnel who failed to abide by the rules and regulations of military recruitment.
对109名未遵守征兵条例和细则的军事人员采取了纪律行动。

5. finally, the signatories of the declaration agreed that the african union should impose appropriate sanctions against those parties who failed to implement the pretoria agreement and blocked the peace process.
5. 最后，声明签署方商定，非洲联盟应该对不执行《比勒陀利亚协定》和阻碍和平进程的派别进行适当的制裁。

however, the special rapporteur is not satisfied with the passivity of local authorities who failed to reinstate persons evicted in 1996 and 1997.
然而，特别报告员对地方当局未能让1996至1997年期间遭驱逐的人回到原住所的漠然态度，感到不满。

support for life-long learning of roma who failed to complete any school, so as to increase their employability (including career counseling).
- 支持辍学的罗姆人的终生学习，以增强他们的受雇条件（包括职业咨询）。