İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to create
创设
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
failed to create
开辟失败
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to create blob
无法创建 blobqibaseresult
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dual-use commodities are commercial items that, while not designed as weapons, delivery systems, or for terrorist purposes, have the potential for this type of misuse.
军民两用商品系指不是作为武器及其运载系统或为恐怖主义目的设计,但有可能被这样滥用的商业物品。
turkey's national committee worked with the government to help establish legal, fiscal, and regulatory systems conducive for microfinance as well as with the private sector to create commercial opportunities which strengthen economies through investment in local communities.
土耳其国家委员会同政府协作,帮助制定有助于小额供资的法律、财政和管理系统,并同私营部门协作,创造商业机会,通过对当地社区进行投资来加强经济。
the department of commerce controls exports of dual-use items, which are commercial items that while not designed as weapons, delivery systems, or for terrorist purposes, have the potential for this type of misuse.
♦ 商务部负责管制军民两用物品的出口,这类物品系指不是作为武器及其运载系统或为恐怖主义目的设计,但有可能被这样滥用的商业物品。
h. the licensed application and related documentation are "commercial items", as that term is defined at 48 c.f.r. §2.101, consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation", as such terms are used in 48 c.f.r.
h. 许可应用程序和相关文档均属"商业项目"(该词定义见48 c.f.r. §2.101), 包含"商用计算机软件"和"商用计算机软件文档"(两词的定义见48 c.f.r. §12.212或48 c.f.r.