Şunu aradınız:: tolerable (İngilizce - Çince (Modern))

tolerable
尚可忍受the quality of music

barely tolerable
无法忍受the quality of music

no violations of immediate obligations were tolerable.
违反直接义务的任何行为都是不能容忍的。

for unmanned spacecraft, lower pnps are tolerable.
111. 对无人航天器来说，不穿透概率低是可以接受的。

so there really was no tolerable margin of error.
所以这里边没有容错的空间。

scientific assessment of the provisional tolerable weekly intake for lead.
关于暂定每周耐受铅摄入量的科学评估。

pollution at a tolerable level should be a ground for exemption.
可容忍水平的污染应是免责的理由。

terrorism was indivisible; there were no tolerable and intolerable terrorist acts.
恐怖主义是不可分割的，没有哪些恐怖主义行为是可以容忍的或哪些是不可容忍的。

as a government we firmly believe there is no tolerable level of poverty.
作为一个政府，我们坚信，没有任何程度的贫穷是可以容忍的。

but it shall be more tolerable for tyre and sidon at the judgment, than for you.
當 審 判 的 日 子 、 推 羅 西 頓 所 受 的 、 比 你 們 還 容 易 受 呢

seen in this perspective the current stalemate in the conference on disarmament is no longer tolerable.
从这一点看，裁军审议会议目前陷入僵局已忍无可忍。

such studies served to identity the measures necessary for preventing damage or reducing it to tolerable levels.
这些研究有助于查明必要的措施，防止破坏环境或将破坏程度降低到可接受的水平。

moreover, there is a fine line between policies that are suboptimal but tolerable and policies that are unsustainable.
此外,不够好但可以容忍的政策同不能持续的政策之间是有差别的。

more tolerable regulations should be introduced concerning the repatriation of migrants, who were at times subjected to inhumane treatment.
应该就遣返移徙者问题推出更加宽容的管理条例，因为移民们不时地遭受非人道待遇。

30. there were no tolerable levels of poverty, as the world commanded enough resources to be mobilized for all.
30. 任何级别的贫困都是不能容忍的，因为世界拥有足够的资源可供筹集用于所有人。

a comprehensive approach to bilateral and multilateral debt would have a better chance of effectively reducing the scale of the problem to tolerable levels.
对双边债务和多边债务进行全面的考虑，将有更好的机会在可以忍受的水平上切实地缓解这一问题。

as long as western sahara does not advance on their political agendas, many countries will find the status quo to be more tolerable than any of the possible solutions.
只要西撒哈拉在他们的政治议程上不往前挪，许多国家就会认为现状比可能采取的任何解决办法更可以容忍。

assessment of the health risks of dioxins: re-evaluation of the tolerable daily intake (tdi).
二噁英健康风险评估：重估二噁英的每日耐受量。

3. to recognize that domestic violence is a serious crime against the person and society, which should not be regarded as excusable or tolerable;
3. 承认家庭暴力是对人和社会的严重犯罪，不应视为可原谅和可容忍；

8. the cissm model creates a conceptual categorisation of danger, ranging from tolerable, through potential concern and moderate concern, to extreme concern.
8. 马里兰国际安全研究中心模式规定了危险分类概念，从可以容忍到潜在关切和中度关切及至极度关切不等。