İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wanna join
想加入我
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why does president abbas not join me?
阿巴斯主席为什么不和我一起做这件事呢?
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you will join me in this effort.
我希望各位将与我一起努力。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so please join me for a minute of silence.
所以请跟我一起肃静一分钟。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anyway, please join me in teaching these values.
无论如何,请和我一起 传播这些价值观。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord, grant me authority. join me to the righteous ones.
主啊!求你賜我智慧,求你使我進入善人的行列。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
would you join me in a few moments of silence, please.
请大家与我一起默哀几分钟。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i call out to chairman arafat to join me in this historic passage.
我呼吁阿拉法特主席同我一道通过这一历史性道路。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know you join me in wishing him all the best in his future pursuits.
诸位一定和我一样,祝愿他今后一切顺利。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope that all united nations member states will also join me in that endeavour.
我希望联合国所有会员国能够与我一道努力。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sure members of the assembly join me in extending our sincere appreciation to them.
我确信,大会成员与我一道向他们表示诚挚谢意。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am certain that members of the assembly join me in extending our sincere appreciation to them.
我确信,大会成员同我一道向他们表示衷心的赞赏。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"o my lord! bestow wisdom on me, and join me with the righteous;
主啊!求你賜我智慧,求你使我進入善人的行列。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i am sure that members will wish to join me in expressing hope for a speedy and peaceful end to the crisis.
我可以肯定,成员们愿意与我一道表示希望迅速和平地解决这一危机。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sure that you will all join me in extending to him and his family our best wishes in their future endeavours.
我相信到会的所有代表都会与我一样,向他及他的家人表示最良好的祝愿,祝他们今后一切顺利。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[and he said], "my lord, grant me authority and join me with the righteous.
主啊!求你賜我智慧,求你使我進入善人的行列。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and i will become upset and my tongue will fail me. so send for aaron [to join me].
以至我烦闷口吃,所以求你派遣哈伦(一道去)。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(and then abraham prayed): "my lord, endow me with knowledge and wisdom and join me with the righteous,
主啊!求你賜我智慧,求你使我進入善人的行列。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
my lord! bestow hukman (religious knowledge, right judgement of the affairs and prophethood) on me, and join me with the righteous;
主啊!求你賜我智慧,求你使我進入善人的行列。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: