İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stop water with earth
水来土掩
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
block water with earth
水来土掩
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
draw water with a bamboo basket
竹篮打水一场空
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
said with full spirit
提气道
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
go with (full) potential
去势
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
go myself with full power
亲赴全力
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
confront soldiers with generals and stem water with earth
兵来将挡水来土掩
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
that wasn't the only seal i got in the water with.
(众人笑) 它并不是我水下遇到的唯一一只海豹
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commercial operation with full cost recovery
取消国家主导的发展模式,代以吸引投资者的外向型模式,完全收回成本的商业经营
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evaluations not conducted, with full justification
未进行但已提出充分理由的评价
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
foreign soldiers operate with full impunity.
外国士兵横行无忌。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with full respect for human rights for all
五、在充分尊重所有人的人权之下
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lions fight the rabbit also with full force
狮子搏兔亦用全力
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it began 2012 with 17 offices with full representation.
2012年初,有17家办事处具有充分代表权。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i got in the water with them, and i was amazed at how curious they were.
我跳入水中和它们在一起, 我对它们的好奇程度感到惊讶。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
both parties must conduct such investigations with full transparency.
双方必须完全透明地进行这种调查。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) for the first 15 days, with full pay;
(a) 头15天全薪;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alkmaar, class mcm vessels with full loaded displacement 605 tons
alkmaarmcm级军舰,满载排水量605吨
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(c) relationship with "full protection and security ".
与 "全面保护和保障 "的关系。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are separate financial statements required to be prepared with full ifrs?
是否须对照详细的《财务报告准则》编制单独的财务报表?
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: