İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we are in this together.
我们共同开展了这些工作。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are all in this together.
我们都差不多
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are together. we are together.
.我们同携手,共进退。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but now we are intimately locked together.
但现在,我们亲密地锁在一起
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10. we are all in this crisis together.
10. 我们大家都处在这场危机中。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
we are childhood friends who grew up together
我们是从小一起长大的青梅竹马
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are ready to work together to that end.
我们准备为此目的而共同努力。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are confident that, together, we will succeed.
我们相信,同心协力,我们定将取得成功。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are engaged together in a democratic revolution.
我们共同投身于一次民主革命。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are all in this together, our fates intertwined.
我们大家息息相关,我们的命运交织在一起。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are all in the fight against terrorism together.
我们都一同参加反恐斗争。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
like it or not, we are bound together by humanity.
无论是否喜欢,我们都因为是人类而被联系在一起。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
never can you doubt that we are all in this together.
我们的命运都是联系在一起的,这一点无可质疑
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
first, we must remember that we are all in this together.
第一,我们必须牢记,我们是休戚与共的。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
first, to put it simply, we are all in this together.
首先,简单地说,这个问题关系到我们所有人。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are certain that all together we will be able to achieve it.
我们相信,我们能够通过共同努力,实现这一目标。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am with you. we are together and i will never betray you.
我与大家站在一起,我们齐心协力,永远不会背叛你们。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
like wayfarers in a boat on troubled seas, we are all in this together.
正如在惊涛骇浪中的船只上的旅行者一样,我们必须同舟共济。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the world is an uncertain place when we are not able to act together.
如果我们不能共同行动,世界就将充满不确定性。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or do they say: we are a host allied together to help each other?
难道他们说:我们是一个常胜的团体。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: