İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
unemployed, not previously employed
以前未就业、现在失业者
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
male worker unemployed, previously employed
以前就业、现在失业者
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total number of unemployed previously employed
失业总人数
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if i were you
我要是你
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
were you just acting
你刚才是装的
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
have you previously piloted this kind of robot
你曾经驾驶过这种机体
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what zodiac year were you born in
您出生于哪个生肖年份
Son Güncelleme: 2022-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you previously been informed about the fundamental principles?
你以前知道《基本原则》吗?
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"where were you october 5th?"
“10月5号你在哪儿?”
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
how much radiation were you exposed to?
你受到了多少辐射?
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
view: add the phrase "or has been previously employed by both " so that it reads:
观点:添加 "或者双方以前使用过 "一语,之后该条内容如下:
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"where were you the 29th? the 30th?"
“29号那天你在哪儿?” “30号那天在哪儿?”
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and i said, "so what were you doing?"
我说道,“你们都做些什么?”
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
4. were you satisfied with the conference content ?
4. 你对会议的内容感到满意吗?
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how old were you when you had your first pregnancy?
你是在几岁时怀第一次孕的?
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
more than half of the positions are filled with persons previously employed within the united nations system under various contractual arrangements.
有一半以上的职务是由原先在联合国系统工作的持各种合同的人员担任。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amanda, how many were you able to do with the deka arm?
阿曼达,你的deka手臂可以做几种?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but were you conscious of memorials? the vietnam memorial?
但是你之前有考虑过纪念碑吗?比如越战纪念碑?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6. were you satisfied with the services provided by the secretariat ?
6. 你对秘书处提供的服务感到满意吗?
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saying: "it were you who imposed yourselves upon us."
这些人说:你们确已用权力胁迫我们。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor