Şunu aradınız:: troublemaker (İngilizce - Özbekçe)

moses said to him, “you are clearly a troublemaker.”
Мусо унга: «Албатта, сен очиқ-ойдин гумроҳсан», деди.

if a troublemaker brings you any news, investigate, lest you harm people out of ignorance, and you become regretful for what you have done.
Бир хабарни эшитиши биланоқ, суриштирмай, бирор иш қилинса, кейин хабарнинг ёлғонлиги ёки хатолиги аён бўлса, ҳақиқатдан афсус-надоматга сабаб бўлади. Шунинг учун ҳам, Аллоҳ таоло «бир қавмга билмасдан мусибат етказиб қўйиб, қилганингизга надомат чекувчи бўлманглар», демоқда.)

in fact, they are the troublemakers, but they are not aware.
Огоҳ бўлинг, улар, фақат улар фасодчилардир, лекин сезмайдилар.