Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bubbles
בועות
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bubbles fall
בועות שוקעות
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bubbles float
בועות צפות
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"bubbles: a self-portrait".
"bubbles: a self-portrait".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do n't hide bubbles when they pop
אל תסתיר בועות כאשר הן מתפוצצות
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
draw & small caption bubbles on active windows
צייר בועות & קטנות בכותרות החלונות הפעילים.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kill evil enemies by catching them into bubbles and smashing those
הרגו אויבים מרושעים על ידי תפיסתם בבועות וניפוצן
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
taylor devised an incompressible liquid with separated gas bubbles suspended in it.
טיילור אף המציא נוזל בלתי דחיס עם בועות גז המרחפות בו.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hall effects may include smoke, rain, lightning, air bubbles, and smell.
אפקטים שנוצרים ברמת האולם כוללים עשן, גשם, ברקים, בועות סבון וריחות מיוחדים.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a revised edition was issued in 1981 as "bubbles: an encore".
a revised edition was issued in 1981 as "bubbles: an encore".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
james must also fire bubbles at his enemies to trap them, before popping them to finish them off.
בנוסף יש לקחת "בועות אש", המשמשות ללכוד את האויבים במשחק לפני הקפיצה עליהם שמחסלת אותם סופית.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the howell had the advantage of not leaving a trail of bubbles behind it, unlike compressed air torpedoes.
יתרונו של טורפדו זה היה בכך שלא הותיר אחריו שובל של בועות אוויר, כמו הטורפדו המונע באוויר דחוס.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
they carry oxygen bubbles or carbon dioxide bubbles in a back pouch, becoming dark red when carrying carbon dioxide.
בעלי כיס מיוחד בעזרתו הם נושאים על גבם בועות חמצן או בועות פחמן דו-חמצני.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
draws a working analog clock composed of floating, throbbing bubbles. written by bernd paysan; 1999.
שומר מסך זה מצייר שעון אנלוגי פועל שמורכב מבועות שמרחפות ופועמות. נכתב על ידי ברנד פייסן.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
other situations that are often called financial crises include stock market crashes and the bursting of other financial bubbles, currency crises, and sovereign defaults.
מצבים נוספים אשר מכונים משברים פיננסיים כוללים קריסה של שוק המניות, התנפצות בועות כלכליות וצניחה של ערך המטבע - מצבים אשר עשויים להוביל לעלייה משמעותית באחוזי האבטלה והעוני.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
* bathroom task: bubble task - the contestant should look for a bubble with a key that can open the box between all the bubbles and get the bathroom.
* משימת האמבטיה: משימת הבועות - המתמודד צריך לחפש בין הבועות בועה עם מפתח כך יוכל לפתוח את הקופסה ולקבל את האמבטיה.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
some traits of kraken resemble undersea volcanic activity occurring in the iceland region, including bubbles of water; sudden, dangerous currents; and appearance of new islets.
כמה מתכונות הקראקן דומות לפעילות וולקנית באזור איסלנד, הכוללים הופעה של בועות מים, זרמים פתאומיים וחזקים, והופעה של איים חדשים.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: