Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on the resumption of war with france in 1369, john was sent to calais with the earl of hereford and a small english army with which he raided into northern france.
עם חידוש המלחמה כנגד צרפת ב-1369, נשלח ג'ון לקאלה יחד עם הרוזן מהרפורד בראש כוח צבאי קטן שאיתו הוא פלש לתוך צפון צרפת.
it serves as a monument to an occurrence in 1347 during the hundred years' war, when calais, an important french port on the english channel, was under siege by the english for over a year.
הפסל הושלם בשנת 1888 והוא מתאר את האירוע משנת 1347 במהלך מלחמת מאה השנים בו נכנעה העיר קאלה על גדת התעלה האנגלית לאדוארד השלישי לאחר מצור שנמשך למעלה משנה.
arras (; ; ) is the capital ("chef-lieu"/préfecture) of the pas-de-calais department.
אראס (בצרפתית: arras) היא בירת מחוז פה דה קאלה שבצפון צרפת ובירתה ההיסטורית של הפרובינציה של ארטואה.
nord-pas de calais (; dutch: "noord-nauw van calais"), "nord" for short, is one of the 27 regions of france.
נור-פה דה קאלה (צרפתית: nord-pas de calais) הוא אחד מ-26 חבלי הארץ (régions) של צרפת.