Şunu aradınız:: chain (İngilizce - İbranice)

chain
שרשרת

supply chain
שרשרת אספקה

certificate chain:
תעודה

fetching certificate chain
×ž× ×”×œ התעודות

supply chain management concepts
εφοδιασμού έννοιες της διαχείρισης της αλυσίδας

it started a chain reaction.
זה הפעיל תגובת שרשרת.

tions of the chain manu- facturer.
של יצרן השרשראות.

a chain is no stronger than its weakest link.
חוזק השרשרת כחוזק החוליה החלשה שבה.

check snow chain tensions regularly after driving.
בדוק את מתיחות שרשרות השלג באופן סדיר לאחר הנהיגה.

the gilbert islands were the first step in this chain.
איי גילברט היוו את השלב הראשון בשרשרת זו.

this kind of chain reaction can capsize a bulker very quickly.
פעולת שרשרת מעין זו עלולה להביא להתהפכות האונייה במהירות רבה.

even thin sheets of americium-241 can sustain a chain reaction.
אפילו גליונות דקים של אמריציום 241 יכולים ליצור תגובת שרשרת.

the orientation of the carbon chain is so that the c1 carbon is at the top.
בשיטת פישר, אטום הפחמן הקרוי c1 נמצא תמיד בראש שרשרת הפחמנים, כלומר הוא הפחמן העליון בציור.

the city is famous for the chain of volcanoes, the chaîne des puys surrounding it.
העיר מפורסמת ברכס הרי הגעש המקיף אותה, chaîne des puys.

after three days, they stopped and set up a chain of fortified camps near sidi barrani.
לאחר שלושה ימים, הם נעצרו והקימו קו של מחנות ליד סידי ברני (sidi barrani).

*physiographically, the caribbean region is mainly a chain of islands surrounding the caribbean sea.
* בהיבט המבנה הגאוגרפי, האזור הקריבי הוא בעיקר שרשרת איים המקיפה את הים הקריבי.

the walgreen company (walgreens) is the largest drug retailing chain in the united states.
וולגרינס (באנגלית: walgreens) היא רשת בתי המרקחת הגדולה ביותר בארצות הברית.

when formula_1, the mass is critical, and the chain reaction is barely self-sustaining.
במילים פשוטות, תגובת שרשרת אשר התרחשותה אפשרית נקראת קריטית (critical).

owen stanley range is the south-eastern part of the central mountain-chain in papua new guinea.
רכס אואן סטנלי הוא רכס הרים בחלקה הדרום מזרחי של פפואה גינאה החדשה.

===polymerase chain reaction (pcr)===the polymerase chain reaction is an extremely versatile technique for copying dna.
===תגובת שרשרת פולימראזית (pcr)===תגובת שרשרת פולימראזית (pcr) היא טכניקה רב תכליתית לשכפול dna.