Şunu aradınız:: chaos (İngilizce - İbranice)

chaos
צ' טname

chaos theory
כאוס

chaos, bedlam
אנדרלמוסיה

comment=chaos
kwin4name

defeat the serpent of chaos
נצח את נחש הכאוסname

war is chaos and full of mistakes.
מלחמה היא תוהו ובוהו ומלאה בטעויות.

these attacks brought instability and chaos to the kingdom.
התקפות אלה גרמו לחוסר יציבות בממלכה.

"ages in chaos: james hutton and the discovery of deep time.
* stephen baxter: "ages in chaos: james hutton and the discovery of deep time.

the main catalyst for the development of chaos theory was the electronic computer.
הקטליזטור העיקרי להתפתחות של תאוריית הכאוס היה המחשב האלקטרוני.

it is therefore useful to study the development of chaos in this kind of system.
בסעיף זה נראה כיצד מתקבל המיפוי הסטנדרטי מתוך ההמילטוניאן של מערכת סביבון מוכה.

after the chaos war, the name of the order was changed to the knights of neraka.
הוא הונס על ידי גיבורי הרומח, אולם נעשה לדרקונו של רייסטלין בתום המלחמה.

in them, nyx, rather than chaos, is the first principle from which all creation emerges.
מקום נרחב יותר שמור לניקס בכמה קטעי שירה המיוחסים לאורפיאוס, בהם הלילה ולא הכאוס, הוא העיקרון הראשון.

he is quite often the victim of mishap, and mostly the centrepiece around which the chaos moves.
הוא בדרך כלל הקורבן של התוהו ובוהו שמתחולל דרך קבע בסעודות השישי של המשפחה.

the family was dominated by his abusive father, whom cruise has described as "a merchant of chaos.
הוא גדל בעוני, במשפחה קתולית שנשלטה על ידי אב מתעלל שקרוז תיאר בתור "סוחר של כאוס".

following the russian revolution of 1917, the town and abkhazia in general were engulfed in the chaos of the russian civil war.
בעקבות מהפכת אוקטובר בשנת 1917 טבעו העיר ואבחזיה באופן כללי בכאוס של מלחמת האזרחים ברוסיה.

much of the mathematics of chaos theory involves the repeated iteration of simple mathematical formulas, which would be impractical to do by hand.
חלק גדול מהמתמטיקה של תאוריית הכאוס כוללת ביצוע של נוסחאות מתמטיות פשוטות פעמים רבות, דבר שלא היה אפשרי ללא המחשב.

what is the use of writing plays, what is the use of writing anything, if there is not a will which finally moulds chaos itself into a race of gods.
מה התועלת בכתיבת מחזות, מה התועלת בלכתוב כל דבר, אם אין רצון שלבסוף יוצר מהכאוס גזע אלים".

the same year the company briefly changed its name to chaos studios, before finally settling on blizzard entertainment after it was discovered that another company with the chaos name already existed.
החברה שינתה את שמה ל-"chaos studios" בשנת 1994, אך משהתברר שקיימת כבר חברה בשם זה, בחרו השותפים את השם הנוכחי - blizzard entertainment.

in the midst of the chaos, anton, who survives, finds alisia who is trying to revive her dead lover, kostya, but without success.
בעיצומו של התוהו ובוהו, אנטון, ששורד, מוצא את אליסיה המנסה להחיות את אהובה המת, קוסטיה, אך ללא הצלחה.

edward norton lorenz (23 may 1917 – 16 april 2008) was an american mathematician, meteorologist, and a pioneer of chaos theory.
אדוארד נורטון לורנץ (23 במאי 1917 - 16 באפריל 2008) מטאורולוג ומתמטיקאי אמריקאי, מחלוצי תורת הכאוס.