Şunu aradınız:: claims (İngilizce - İbranice)

claims were paid
tradukka

both claims are false.
שתי הטענות הן שקריות.

their claims were as follows.
התביעות שלהם היו כלהלן:

he claims to have visions from god.
הוא טוען כי הוא ראה התגלות אלוהית.

he claims to have witnessed the burning of 5,000 armenians.
הוא סיפר שהיה עד ראייה לשריפתם של 5,000 ארמנים.

there have even been claims of whale sharks of up to and .
דרכי הרבייה של הכרישים הלווייתניים היו עד לא מזמן לא ברורות.

at the end of 2010, sheridan removed abuse claims from the suit.
בסוף 2010 הסירה שרידן את טענותיה על התעללות.

donner claims he was never given a budget, nor a schedule.
דונר, לעומת זאת, טען שמעולם לא קיבל דרישות תקציב או לוח זמנים מפורש.

" after a month of negotiation the claims of ireland were conceded.
לאחר חודש של משא ומתן קיבלו האנגלים את ההצהרה.

mary claims to be a singer, though she doesn't sing well at all.
מרי מתיימרת להיות זמרת, למרות שאינה שרה טוב כלל וכלל.

the united states claims an exclusive economic zone of and territorial sea of around baker island.
ארצות הברית טוענת לשטח כלכלי טריטוריאלי של 370 ק"מ סביב האי.

these claims led to a police investigation of some of ben-amotz's friends.
טענות אלו הובילו לפתיחת חקירה משטרתית נגד כמה מחבריו של בן אמוץ.

this treaty precludes any claims of national sovereignty and permits all states to freely explore outer space.
הסכם זה מונע כל תביעה של ריבונות לאומית ומאפשר לכל המדינות לחקור את חלל החיצון בחופשיות.

she can't put together three words in spanish, and she claims she's intermediate.
היא לא מסוגלת להגיד שלוש מילים רצופות בספרדית, ולטענתה היא יודעת ספרדית ברמה בינונית.

its creator, maurice kanbar, claims the vodka is nearly congener-free due to its distillation process.
היוצר שלה מוריס קנבר טוען כי וודקה סקאיי היא כמעט מושלמת בעקבות שיטת הזיקוק הייחודית שלה.

the organisation's goal was to promote britain's claims to antarctica, and secondarily to support scientific research.
מטרת הארגון הייתה לקדם את תביעות החזקה של בריטניה על אנטארקטיקה, וכמטרה משנית, לתמוך במחקר מדעי.

oppenheimer then joined automatic data processing (adp), where he was chief financial officer of the claims services division.
לאחר מכן הצטרף אופנהיימר לעיבוד הנתונים האוטומטי (adp), שבו הוא היה סמנכ"ל כספים של חטיבת תביעות השירותים.

== bibliography ==books* "the claims of literature: the shoshana felman reader", ed.
*"the claims of literature: the shoshana felman reader", ed.

claim password was erroneous
הסיסמה שגויה