Şunu aradınız:: clone (İngilizce - İbranice)

clone copy
שיכפול

bomberman clone
name

& clone layer
הסר שכבה

simulating clone copy
מבצע הדמיה של שכפול עותק

new & clone layer
שכבה חדשה

burning clone image
צורב תמונת תקליטור משוכפלת

writing clone copy %1
כותב לעותק שכפול% 1

a clone of the dsj game
העתק של המשחק dsj

go mad with this tetris clone
משחק דמוי טטריס מחרפן בטירוף

successfully written clone copy %1.
עותק שכפול% 1 נכתב בהצלחה.

failed to read disk completely in clone mode.
לא יכול לקרוא מערכת קבצים iso9660.

a free scorched earth clone for unix and x
תואם scorched earth חופשיname

advanced clone of the mastermind code-breaking game
שיבוט מתקדם של משחק פיצוח הצפנים mastermind

it is an extended clone of "boulder dash".
המשחק הוא גרסה מורחבת של boulder dash.

follow fork and clone commands to monitor child processes
עקוב אחרי פקודות fork ו־ close לניתור של תהליכי בן

using readcd %1 instead of default version for clone support.
משתמש ב- readcd% 1 במקום בגרסת ברירת המחדל עבור תמיכה בשכפול.

write an iso9660, cue/ bin, or cdrecord clone image to an optical disc
כתוב כ- iso9660 או cue/ bin או שכפל תמונת תקליטור של cdrecord

*. toc *. toc_bar_cdrdao toc files and cdrecord clone images
*. toc *. toc_bar_קבצי toc של cdrdao וקבצי תמונת תקליטור של cdrecord

digital research licensed cp/m for the imsai 8080, a popular clone of the altair 8800.
בתחילה החברה שיווקה את cp/m באופן מורשה עבור מעבדי imsai 8080 שהיוו תחליף פופולרי למעבדי altair 8800 באותה תקופה.

worf is later mocked for this, as he had killed a mere clone instead of an enemy that was less replaceable.
מאוחר יותר, וורף לועג לכך, שכן הוא הרג שיבוט בלבד, במקום אויב שהינו פחות בר-החלפה.