Şunu aradınız:: corridor (İngilizce - İbranice)

corridor side seat
מושבי ם ליד מעבר

corridor lamps i turns on corridor lamps.
תאורת פרוזדור i הדלקת תאורת פרוזדור

press button to light up first, third and fifth corridor lamps.
לחץ על הלחצן כדי להדליק את מנורת הפרוזדור הראשונה, השלישית והחמישית.

und and north dakota state university make up the red river valley research corridor.
אוניברסיטת דקוטה הצפונית ואוניברסיטת המדינה של דקוטה הצפונית מהוות יחד את פרוזדור המחקר של עמק הנהר האדום.

spring of the corridor) was a palestinian arab village on the outskirts of jerusalem.
ליפתא (בערבית لفتا) היה כפר ערבי במבואותיה המערביים של ירושלים.

when the bell rings, spears runs out into the hall and begins a choreographed dance in the corridor.
כשנשמע צלצול הפעמון, ספירס רצה לאורך המסדרון ומשנה מעט את המדים השמרניים לצורה שתראה יותר פרובוקטיבית ורוקדת.

the more famous is a corridor nilometer associated with the temple of satis, with a stone staircase that descends the corridor.
המפורסם יותר הוא נילומטר מסדרון המקושר למקדש של סטיס, עם מדרגות אבן היורדות בתוך המסדרון.

"the man sitting in the corridor")*"l'Été 80", les Éditions de minuit, 1980.
"the man sitting in the corridor")*"l'Été 80", les Éditions de minuit, 1980.

another example found through the excavations at yamada-dera, a lost temple originally dated 643, is the difference in the style of the corridor.
דוגמה נוספת, הנמצאת במקדש יאמאדה-דרה שנבנה במקור ב-643, היא הבדלים בסגנון הבנייה של המסדרון.

==location==the museum is adjacent to the natural history museum and used to be connected to it by a public corridor, which is now closed.
המוזיאון ממוקם בסמוך למוזיאון ההיסטוריה של הטבע ובעבר היה מחובר אליו באמצעות פרוזדור ציבורי שכעת הוא סגור.

shtelbaums, who worked in the same gymnastics school, recalled kanaeva spending long hours practicing even though all other students were gone, while her grandmother stood in the corridor waiting to take her home.
אחד העובדים בבית הספר ההתעמלות שהתאמנה בו, נזכר בה שבילתה שעות ארוכות באימונים למרות שכל התלמידים האחרים נעלמו לבתיהם עקב השעה המאוחרת, וסבתא שלה הייתה עומדת במסדרון חשוך וקר ומחכה לקחת אותה הביתה.

'dead mother walking' is how i describe it, a terrible translation of 'dead men walking', which is what they call those sentenced to death as they cross the corridor that takes them to the electric chair.
'אם מתה מהלכת' זו הדרך שאני מתארת את זה, שיקוף מעורר חלחלה של 'אנשים מתים מהלכים' שהוא הכינוי לנידונים למוות בעת שהם צועדים במסדרון המוליך אותם לכיסא החשמלי.