İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
*austen-leigh, james edward.
* austen-leigh, james edward.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
her first husband, leigh holman, also spent considerable time with her.
בעלה הראשון, לי הולמן, הקדיש לה אף הוא זמן ניכר.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
*austen-leigh, william and richard arthur austen-leigh.
* austen-leigh, william and richard arthur austen-leigh.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the screenplay, written by leigh whannell, is based on a story by wan and whannell.
התסריט, שנכתב על ידי לי ונל, מבוסס על סיפור מאת וואן וונל.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
leigh made a minor change to the axle so that if a light is shone on the device, the center of the axle will thicken, restricting the motion of the ring.
לי עשה שינוי מזערי לציר כך שאם האור האיר על המכשיר, מרכז הציר התעבה, ובכך להגביל את התנועה של הטבעת.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vivian mary hartley, later known as vivien leigh (5 november 19138 july 1967), was an english stage and film actress.
ויוויאן לֵי (אנגלית: vivien leigh; 5 בנובמבר 1913 - 8 ביולי 1967) הייתה שחקנית קולנוע ותיאטרון אנגליה.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the holy blood and the holy grail (retitled holy blood, holy grail in the united states) is a book by michael baigent, richard leigh, and henry lincoln.
דם קדוש, גביע קדוש ("holy blood, holy grail") הוא רב-מכר המתאר אירועים היסטוריים בדיוניים שנכתב על ידי מייקל בייגנט, ריצ'רד לי והנרי לינקולן.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
leigh's device is able to drive a chemical system out of equilibrium, but it must be powered by an external source (light in this case) and therefore does not violate thermodynamics.
המכשיר מסוגל להניע את המערכת הכימית של שיווי המשקל, אך הוא חייב להיות מופעל על ידי מקור חיצוני (אור במקרה זה), ולכן אינו פוגע בתרמודינמיקה.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in his experiments, leigh was able to take a pot of "billions of these devices" from 50:50 equilibrium to a 70:30 imbalance within a few minutes.
בניסויים שלו, היה לי מסוגל לקחת אוסף של "מיליארדי מכשירים אלו" משיווי המשקל 50:50 לחוסר איזון של 70:30 בתוך כמה דקות.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor