İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
show numerals:
הצג ספרות
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the first two numerals identify the region, the next two the subregion, and the last two or three the individual volcano.
שתי הספרות הראשונות מציינות אזור גאוגרפי כללי, שתי הספרות הבאות מציינות אזור משנה ושתי הספרות לאחר המקף מציינות הר געש ספציפי.
mathematical knowledge from the middle east was introduced to china under the mongols, and muslim astronomers brought arabic numerals to china in the 13th century.
ידע מתמטי מהמזרח התיכון הגיע לסין תחת שלטון המונגולים, ואסטרונומים מוסלמים הביאו את הספרות ההודיות-ערביות לסין במאה ה-13.
today speakers of chinese use three written numeral systems: the system of arabic numerals used world-wide, and two indigenous systems.
כיום, דוברי סינית משתמשים בשלוש מערכות של ספרות: ספרות הודיות-ערביות ב כמקובל במערב, יחד עם שתי מערכות סיניות עתיקות.
jews used hebrew letters as numerals, and unlike the decimal system, the position of the numeral in the number is irrelevant. thus one may conclude as many superstitious conclusions as he desires.
יהודים השתמשו באותיות עבריות לציון ספרות, ובניגוד לשיטה העשרונית, מיקום האות במספר הוא חסר חשיבות. כתוצאה מכך ניתן להסיק מהמספר איזו אמונה תפלה שרק תרצה.
rotors were marked with roman numerals to distinguish them: i, ii, iii, iv and v, all with single notches located at different points on the alphabet ring.
הרוטורים סומנו בספרות רומיות על מנת להבדיל ביניהם: iv ,iii ,ii ,i ו-v, כולם עם חריץ יחיד בנקודות שונות בטבעת האלפבית.