Şunu aradınız:: see you next time (İngilizce - İbranice)

thanks. see you next time.
תודה. להתראות בפעם הבאה.

see you next week.
להתראות בשבוע הבא.

till next time
עד הפעם הבאה

see you soon!
להתראות בקרוב.

i'll see you next month.
נתראה בחודש הבא.

see you again.
להתראות.

see you later!
נתראה אחר כך.

i hope to see you.
אני מקווה לראותך.

how can i see you?
איך אוכל לראות אותך?

i didn't see you.
לא ראיתי אותך.

see you in a month
נתראה בפעם הבאה.

i hope to see you soon.
מקווה לראותך בקרוב.

where can i see you?
איפה אוכל לראות אותך?

i'll see you around.
להתראות.

thank you for asking me, but maybe next time.
תודה שהזמנת אותי, אולי בפעם הבאה.

he came hoping to see you.
הוא הגיע בתקווה לראות אותך.

i can't wait to see you.
אני צמא לראות אותך.

keep it in mind for the next time.
זכרו זאת לפעם הבאה.

i expect to sing better next time.
אני מקווה לשיר טוב יותר בפעם הבאה.

see, you shouldn't work so hard.
אתה רואה, אל לך לעבוד כה קשה.