Şunu aradınız:: strike a job (İngilizce - İbranice)

i need a job.
אני זקוק למישרה.

my sister has a job.
לאחותי יש עבודה.

ann can't find a job.
אן לא מצליחה למצוא עבודה.

tom is looking for a job.
טום מחפש עבודה.

are you looking for a job?
את מחפשת עבודה?

i'm looking for a job.
אני מחפש עבודה.

i know you recently got a job.
אני יודע שקיבלת משרה לפני זמן לא רב.

advances a job to the next sentence.
אחר־ כך

in 1911, edward got a job at aeg.
בשנת 1911 החל אדוארד בעבודתו בחברת aeg.

rewinds a job to the previous sentence.
הסר

there was an error while performing a job
התרחשה עבודה במהלך ביצוע העבודהname

his advanced age prevents him from getting a job.
גילו המתקדם מונע ממנו מלמצוא עבודה.

mary has been looking for a job since she graduated.
מרי חפשה עבודה מאז שסיימה ללמוד.

returning to odessa, he got a job distributing newspapers.
בחזרתו לאודסה הוא קיבל משרה בחלוקת עיתונים.

in 1935, he accepted a job at oxford university as a lecturer in pathology.
בשנת 1935 קיבל משרה באוניברסיטת אוקספורד כמרצה לפתולוגיה.

he didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.
לא היו לו קשיים רבים למצוא עבודה, לא כפי שהוא חשב שיהיו לו.

==="preemptive strike"===in 1998 shadow released "preemptive strike", a compilation of early singles.
===1998 - 2005===בשנת 1998 הוציא את "preemptive strike", אלבום אוסף של סינגלים מוקדמים.

he eventually got a job in brazil as an agent for ala littoria, the italian state airline.
לבסוף, קיבל משרה בברזיל כסוכן של חברת התעופה האיטלקית הלאומית אלא ליטוריה (באיטלקית: ala littoria).

at age 14, she dropped out of school to take a job wrapping packages at a department store in brooklyn.
בהיותה בת 14, היא נשרה מבית הספר על מנת לעבוד באריזת חבילות בחנות הכלבו של ברוקלין.

once a person lost a job due to an unfavorable loyalty review, it could be very difficult to find other employment.
אדם שאיבד את משרתו עקב תוצאות לא טובות בהערכה כזו מצא עצמו במצב בעייתי מאד, וסיכוייו למצוא עבודה אחרת היו נמוכים.