İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
will not be moved
בל-ימוט
Son Güncelleme: 2010-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he will not say yes.
הוא לא יגיד "הן".
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
satan will not prevail
אלוהים מנצח
Son Güncelleme: 2022-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it will not be ready.
היא לא תהיה מוכנה.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
message will not be encrypted
×פ×...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he will not abandon all hope.
הוא לא יאבד כל תקווה.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he will not fail in the examination.
הוא לא ייכשל בבחינה.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
text will not run around this frame
הטקסט לא יגלוש מסביב למסגרת זו
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you will not hear what people shout.
אתה לא תשמע את מה שאנשים צועקים.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the lord will not cast off for ever:
כי לא יזנח לעולם אדני׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i bet five dollars that he will not come.
אני מתערב על חמישה דולר שהוא לא יגיע.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kde will not configure or show keyboard layouts
kde לא יגדיר או יציג פריסות מקלדת
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you will not hear what %1 says and shouts.
אתה תשמע שוב את מה ש ־% 1 אומר וצועק.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if he will not work hard, he will be fired.
אם הוא לא יהיה חרוץ הוא יפוטר.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will not borrow money from those people.
לא אלווה כסף מהאנשים האלה.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this device will not be automatically mounted at login.
ההתקן לא יעוגן אוטומטית בעת התחברות למערכת.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ignore the changes. you will not be prompted again.
התעלמות מהשינויים. לא תוצג הודעה נוספת בנושא.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%1 (will not be indexed for desktop search)
% 1 (לא ישמר באינדקס לצורכי חיפוש בשולחן העבודה)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if by any chance it rains tomorrow, they will not go.
אם במקרה יירד גשם מחר, הם לא ייצאו.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
image file is write protected. image will not be saved.
קובץ התמונה מוגן מפני כתיבה. התמונה לא תישמר.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: