Şunu aradınız:: a broken heart is what changes people (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

a broken heart is what changes people

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

fixing a broken heart

İspanyolca

inaayos ang isang sirang puso

Son Güncelleme: 2021-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

owner of a broken heart

İspanyolca

dueño de la soledad

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

some to get a broken heart.

İspanyolca

otros esperan tener el corazón quebrantado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

here i am with a broken heart

İspanyolca

britney spears - desde el fondo de mi corazón roto

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you cannot heal a broken heart.

İspanyolca

no se puede curar un corazón partido.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

prayer of a broken heart: 51

İspanyolca

oración de un corazón roto: 51

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a free heart is what i wish for you.

İspanyolca

corazón libre es lo que les deseo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but if you could heal a broken heart

İspanyolca

pero si pudieras curar un corazón roto

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the broken heart is the wife and mother.

İspanyolca

el corazón roto es la esposa y mujer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a broken heart from such hurtful words before

İspanyolca

lo mismo corazon

Son Güncelleme: 2014-07-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so many people we serve have a broken heart.

İspanyolca

solo puede ser arreglado por jesús. muchas de las perdonas que servimos tienen un corazón roto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

after a few days, the cat died of a broken heart.

İspanyolca

luego de algunos días, sinh muere de congoja.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a broken heart fills that body with a throbbing loneliness.

İspanyolca

un corazón quebrado llena el cuerpo de una soledad palpitante.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

there's a reason why they call it a broken heart.

İspanyolca

por eso le llaman tener “el corazón roto”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

also on the album is "how can you mend a broken heart?

İspanyolca

también en el álbum está "how can you mend a broken heart?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i hope the fans will understand that the broken heart is also a bit yours...

İspanyolca

espero que los fan entiendan que el corazón roto también es en parte el tuyo...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

drishtipat reports how they are being exploited and come back with a broken heart.

İspanyolca

drishtipat reporta cómo han sido explotados y regresan con el corazón roto.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

then with a broken heart and many tears i stand by my truth and say yes.

İspanyolca

blossom: entonces con el corazón roto y muchas lágrimas. permanezco en mi verdad y digo si.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

an undivided heart is what he wants to see in a follower.

İspanyolca

un corazón indiviso es lo que él quiere ver en un seguidor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

4 "a broken heart" (first aired october 30, 2007)* ep.

İspanyolca

4 "a broken heart" (originalmente transmitido el 30 de octubre de 2007)* ep.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,790,702,408 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam