Şunu aradınız:: abhay (İngilizce - İspanyolca)

actor abhay deol is his younger cousin.
el actor abhay deol es su primo más joven.

check rates and availability for abhay resort and camp. then proceed to booking.
compruebe los precios y la disponibilidad de abhay resort and camp. a continuación, proceder a la reserva.

swami said, “oh, abhay? what is the meaning of 'abhay'?”
swami dijo: oh, ¿abhay? qué significa abhay?

abhay says he has been talking to farmers across belgaum and inspiring them to take up the technique.
abhay dice que ha estado hablando con los agricultores de belgrano para animarlos a adoptar esta técnica.

the guest list includes number of dignitaries and celebrities which makes abhay haveli all the more famous.
. la lista de invitados incluye el número de dignatarios y celebridades que hace abhay haveli aún más famoso.

swami turned to me and said, “it is not enough if you have the name abhay – fearlessness.
swami se volvió hacia mi y dijo: no es suficiente que te llames abhay, intrépido.

when there is no mistake, there will be no fear. so, abhay! (be fearless!)”
cuando no hay equivocación no hay miedo. así que, abhay, se intrépido.

deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by abhay resort and camp.
depósito solicitarse antes de la llegada: después de confirmar su reserva, usted será contactado por abhay resort and camp.

it was a great pleasure for me to meet our iskcon temple president in hamilton, sriman abhay charan prabhu, and so many wonderful devotees.
fue un gran placer para mi conocer a nuestro presidente del templo iskcon en hamilton, sriman abhay charan prabhu, y a tantos maravillosos devotos.

special thanks to the organizers abhay, karin, anne, ulrich and all the wonderful helpers who have come from near and far to participate in the preparations.
esto se debe a los esfuerzos de los organizadores abhay, karin, anne, ulrich y todos sus asistentes tales como sarvajit,

the observatory has been informed by reliable sources of the arbitrary detention of mr. abhay sahoo, president of the (...)
parís-ginebra, 13 de marzo de 2015 - el observatorio para la protección de los defensores de derechos humanos, programa (...)

the person in charge, poojya bhaumaharaj rudra kindly made all preparations and mr. abhay translated. (photos above and right)
la persona a cargo, poojya bhaumaharaj rudra, hizo todos los preparativos y el sr. abhay tradujo.(fotos arriba y derecha)

(laughter) when i used to stay in bangalore, i would dine in the canteen at the whitefield campus. abhay , shudda sathwic!
(risas) cuando solía quedarme en bangalore, iba a cenar a la cantina del campus de whitefield.

(photo left) mr. abhay and anjaly paranjpe explained the process of agnihotra and gave several testimonies of homa health and healing after the practice of agnihotra in the hemodialysis room.
después de la práctica de agnihotra en la sala de hemodiálisis, el sr. abhay paranjpe y su esposa anjaly explicaron el proceso de agnihotra y dieron varios testimonios de sanación homa.

they will also work to organise a 3-day workshop. abhay shaha, one of those responsible for grampari, said this would help them understand their needs and plan to meet them. .
también trabajarán para organizar un taller de 3 días. abhay shaha, uno de los responsables de grampari, dijo que esto ayudaría a comprender sus necesidades y poder hacer un plan para satisfacer estas.

people and groups from different parts of the world come to the maheshwar goshala to learn about homa therapy and agnihotra from mr. abhay paranjpe (photo right in front of the fire) and his son sarvajit.
a la goshala de maheshwar llegan personas y grupos de diferentes partes para informarse y aprender acerca de la terapia homa y el agnihotra.

==filmography=====actress======playback singer===*"unnai charanadainthaen" (2003)*"desh devi" (2002)*"mrugaraaju" (2001)*"aawaragaadu" (2000)*"annamayya" (1997)*"subha sankalpam" (1995)*"aagraham" (1993)*"siva shakthi" (1991)*"pelli pusthakam" (1991)*"appula appa rao" (1991)*"suthradharulu" (1990)*"kokila" (1989)*"raja chinna roja" (1989)*"swara kalpana" (1989)*"bava marudula sawal" (1988)*"rudra veena" (1988)*"swayam krushi" (1987)*"sri kanaka mahalakshmi recording dance troupe" (1987)*"magadheerudu" (1986)*"padamati sandhya ragam" (1986)*"mr. bharath" (1986)*"sirivennela" (1986)*"thazhuvaatha kaigal" (1986)*"sur sangam" (1985)*"jackie" (1985)*"swathi" (1985)*"swathi muthyam" (1985)*"mayuri" (1984)*"janani janmabhoomi" (1984)*"rendu jella sita" (1983)*"saagara sangamam" (1983)*"sitaara" (1983)*"subhalekha" (1982)*"aagaaya gangai" (1982)*"thannikkathu raaja" (1982)*"seethakoka chilaka" (1981)*"jhonny"(1980)*"vamsa vriksham" (1980)*"mosagadu (1980)"*"sankarabharanam" (1979)*"mana voori pandavulu" (1978)*"pranam kareedu" (1978)*"shivaranjani" (1978)===dubbing artist===*"vasantha kokila" (for sridevi) (1983)*"guna" (for rekha) (1991)*"gentleman" (for subhashri) (1993)*"ninne pelladutha" (for tabu) (1996)* "master" (for sakshi shivanand) (1997)* "chandralekha" (for isha koppikar)*"aavida maa aavide" (for tabu) (1998)*"murari" (for sonali bendre) (2001)*"shiva" (for aamala) (1990)*"aditya369" (for mohini)*"nayakudu" (for sharanya)*"sashtri" (for radhika)*"patnam vachina prativrathalu ( for radhika)*"panchatantram (2002 film)" (for aishwarya bhaskaran)*"tenali (film) " (for devayani)*"bhamane satyabhamane " (for heera)*"abhay " (for raveena tondon)==references====external links==
== filmografía ===== cantante de playback ===* "unnai charanadainthaen" (2003)* "mrugaraaju" (2001)* "aawaragaadu" (2000)* "annamayya" (1997)* "subha sankalpam" (1995)* "aagraham" (1993)* "siva shakthi" (1991)* "pelli pusthakam" (1991)* "appula appa rao" (1991)* "suthradharulu" (1990)* "kokila" (1989)* "raja chinna roja" (1989)* "swara kalpana" (1989)* "bava marudula sawal" (1988)* "rudra veena" (1988)* "swayam krushi" (1987)* "sri kanaka mahalakshmi recording dance troupe" (1987)* "magadheerudu" (1986)* "padamati sandhya ragam" (1986)* "mr. bharath" (1986)* "sirivennela" (1986)* "thazhuvaatha kaigal" (1986)* "sur sangam" (1985)* "jackie" (1985)* "swathi" (1985)* "swathi muthyam" (1985)* "mayuri" (1984)* "janani janmabhoomi" (1984)* "rendu jella sita" (1983)* "saagara sangamam" (1983)* "sitaara" (1983)* "subhalekha" (1982)* "aagaaya gangai" (1982)* "seethakoka chilaka" (1981)* "vamsa vriksham" (1980)* "mosagadu (1980)"* "sankarabharanam" (1979)* "mana voori pandavulu" (1978)* "pranam kareedu" (1978)* "shivaranjani" (1978)=== copia de artístas ===* "vasantha kokila" (for sridevi) (1983)* "guna" (for rekha) (1991)* "ninne pelladutha" (for tabu) (1996)* "aavida maa aavide" (for tabu) (1998)* "murari" (for sonali bendre) (2001)== enlaces externos ==