Şunu aradınız:: abled (İngilizce - İspanyolca)

education of less-abled students
educación de los alumnos con capacidad reducida

13. korea differently abled federation
korea differently abled federation

schools for otherly-abled pupils.
escuelas para estudiantes con retraso mental

somebody that might even be super-abled.
alguien que inclusive podría ser super-capacitada.

national sporting games for differently abled persons
juegos deportivos nacionales para personas con capacidades diferentes

program for the integration of differently-abled people
programa de integración de personas con capacidades diferentes

unemployment amongst the dis abled was three times that.
yo misma tras un accidente de automóvil he vivido durante un año en obligado aislamiento.

developing specialized medical services for the differently-abled.
el desarrollo de servicios médicos especializados para la atención al discapacitado.

what are the human rights of differently-abled persons?
¿cuáles son los derechos humanos de las personas con discapacidades distintas?

in this context the problem of the dis abled is extremely acute.
no debemos crear organismos cuya única finalidad sea que los directivos de las empresas puedan demostrar que están dando empleo a este tipo de trabajadores.

four out of every ten differently-abled workers are technical staff.
cuatro de cada diez trabajadores con capacidades diferentes son técnicos.

council adopts recommendation on employment of dis- abled people in community.
el consejo adopta una recomendación sobre empleo de minusválidos en la comunidad.

a new warehouse which provides facilities for motivated d i s - abled people.
un nuevo almacén que ofrece medios para personas discapacitadas motivadas.

at the moment, 40,000 less-abled students are studying in standard schools.
actualmente, 40.000 alumnos con capacidad reducida siguen sus estudios en escuelas ordinarias.

however, normal schools should be far more accessible to dis abled children then they are at present.
en el caso de una minusvalía congénita o precoz se puede contar a la vez con la formación escolar normal, la formación en un centro especializado o medidas suplementarias de promoción.

in 1988 the german training centres for dis abled people conducted their first joint survey of former trainees.
en 1988, las berufsbildungwerke alemanas realizaron en común la primera encuesta a ancianos minusválidos en periodo de rehabilitación.

95. the program to integrate less-abled students into the population of standard schools started in 2013.
95. en 2013 se inició el programa destinado a integrar a los alumnos con capacidad reducida en el sistema escolar ordinario.

a pilot project in the public service is now in operation facilitating the employment of 30 differently-abled persons.
se está ejecutando un proyecto piloto en la administración pública por el que se facilita el empleo de 30 personas con capacidades diferentes.

- 134 special workshops for people with disabilities, in which 4 600 differently- abled people currently work.
134 talleres especiales para la ubicación de personas discapacitadas, en los que laboran 4 600 discapacitados.

- a programme in support of work in ordinary workplaces, which currently benefits 10 292 differently-abled people.
el apoyo al empleo en centros laborales ordinarios, que beneficia actualmente a 10 292 discapacitados.