Şunu aradınız:: acknowledged the foregoing instument (İngilizce - İspanyolca)

the foregoing
lo precedentemente anunciado

notwithstanding the foregoing
sin perjuicio de lo antedicho

in view of the foregoing
teniendo en cuenta lo anterior

in view of the foregoing,
por lo anterior,

for the foregoing purposes:
para los anteriores efectos:

in faith of the foregoing
es todo

vi. use the foregoing process.
vi. use the foregoing process.

in the light of the foregoing
a tenor de lo anterior

36. for the foregoing reasons and
36. por los motivos precedentes y

31. canada acknowledged the constitution.
31. el canadá reconoció la constitución.

i agree to the foregoing terms.
i agree to the foregoing terms.

in response to the foregoing considerations:
en respuesta a las consideraciones anteriores:

authorities acknowledged the existence of trafficking.
las autoridades reconocen la existencia del tráfico de personas.

the following reasons justify the foregoing:
ello se justifica por lo siguiente:

the patient has acknowledged the aforementioned conditions.
la paciente ha aceptado las condiciones mencionadas anteriormente.

in 1987, parliament acknowledged the armenian genocide.
nuestro parlamento ha reconocido el genocidio armenio en 1987.

this being acknowledged, the main remarks bear on:
dicho esto, las principales observaciones se refieren a:

you barely acknowledged the importance of climate change.
usted apenas reconoce la importancia del cambio climático.

63. unfpa acknowledged the need to improve the process.
63. el unfpa reconoce la necesidad de mejorar el proceso.

2. they acknowledged the true god: genesis 35:3.
2. ellos reconocieron el verdadero dios: génesis 35:3.