Şunu aradınız:: action holder (İngilizce - İspanyolca)

action holder
titular de la acción

action holder name
nombre de titular de la acción

assign to action holder
asignar al titular de la acción

holder
titular

holder:
dueño:

action or omission by the policy holder
acción u omisión del titular de la póliza

it is not automatic and requires action by the certificate holder.
no es automática sino que requiere de una actuación por parte del titular del certificado.

actions for infringement may be brought by the holder.
las acciones por infracción podrán ser ejercidas por el titular.

7. it was stressed that joint action by mandate holders had been strengthened.
7. se subrayó que se había potenciado la acción conjunta de los titulares de mandatos.

affected populations are rights-holders and not mere beneficiaries of charitable action.
las poblaciones afectadas son titulares de derechos y no solo beneficiarias de la caridad ajena.

action 2: support for partnerships of rights-holders, sales agents and distributors
acción 2: apoyo a la asociación de titulares de derechos, agentes de ventas y distribuidores

right-holder's contact person in the other member states where action is requested (1):
representante del titular del derecho en los demás estados miembros donde se solicita intervención (1):

holders
titulares