İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cervical smear - negative
extendido cervical - negativo (hallazgo)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
vaginal vault smear negative
extendido de cúpula vaginal, negativo
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
cervical smear - negative (finding)
extendido cervical - negativo
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
vaginal vault smear negative (finding)
extendido de cúpula vaginal, negativo
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
an alternative for improving the diagnosis of smear-negative tuberculosis and other bronchopulmonary disorders in cuba
una alternativa para mejorar el diagnóstico de la tuberculosis con baciloscopia negativa y otros problemas broncopulmonares en cuba
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
since many hiv co-infected tb cases are smear negative, this approach may underestimate drug resistance among those infected with both hiv and tb. in addition, surveys tend to focus on new cases and to exclude prevalent cases and patients in the private sector.
como muchos casos de vih con infección por la tb son frotis negativo, este planteamiento puede provocar una subestimación de la farmacorresistencia entre aquellos infectados por el vih y la tb. además, los estudios tienden a centrarse en casos nuevos y a excluir los casos y los pacientes prevalentes del sector privado.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
253. in 2007, notified tb cases comprised: 1,798 cases of pulmonary tb, including 24 children aged 0-14, that were microscopic smear positive; 211 cases of pulmonary tb, including 17 children aged 0-14, that were smear negative; and 484 cases of extrapulmonary tb.
253. la notificación de casos de tuberculosis en 2007 dio 1.798 casos de tuberculosis pulmonar con baciloscopia positiva, entre ellos 24 niños de 0 a 14 años, 211 casos de tuberculosis pulmonar con baciloscopia negativa, incluyendo 17 casos de niños de 0 a 14 años, y 484 casos de tuberculosis extrapulmonar.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: