Şunu aradınız:: age doesnt matter,i just have feelings... (İngilizce - İspanyolca)

i just have one question for you.
solo tengo una pregunta para ti.

but i just have to
tengo que volver a sentir

i just have no choice.
no tendré elección.

i just have time to read a more recent poem to you.
me queda el tiempo justo para leer un poema reciente.

therefore i just have two pieces of advice to give you.
por ello tengo dos consejos que darles.

i just have two further points.
sólo tengo otros dos comentarios que hacer.

chris anderson: i just have a couple of questions for you.
chris anderson: sólo tengo un par de preguntas.

i just have a feeling this kid's been there for a week, you know.
me da la sensación de que el chaval lleva aquí una semana, ya sabéis.

i just have two very short comments to make.
pero la norma general es que siempre están disponibles en el diario oficial y en internet.

at the end of the day, i just have to publish it.
al final del día sólo tengo que publicarlo.

i just have a few reservations with regard to the name.
yo tengo, de todos modos, mis reparos con respecto a su nominación.

i just have one question for the commission, a very specific question.
sólo quiero hacer una pregunta a la comisión, una pregunta muy específica.

could i just have a little clarification on this issue?
¿podría usted concretar un poco en torno a esta materia?

i just have to, and i'm not kidding, gonna get . . .
voy a tener, y no estoy de broma, que...

i just have one question, one simple question: who started it?
sólo quiero hacer una simple pregunta: ¿quién empezó la polémica?

now i just have to change all my cosmetic products to local’s.
ahora solamente debo cambiar todos mis productos cosméticos por locales.

if i'm busy ..., i just have to remember this [retreat]
si estoy ocupado..., sólo tengo que recordar esta [retiro]

i just have the distinct feeling that she would have preferred to take it a little further at this stage.
sólo tengo la sensación de que en el fondo ella quería haber ido aún un poco más lejos en este estadio.

but it’s all good. twice. i just have nightmares of montana, that’s it.”
pero a medida que creció, las razones de su motivación variaron un poco.

posselt (ppe). — (de) i just have one question for the commissioner.
bjerregaard, miembro de la comisión. — (da) el cormorán y el cernícalo son especies protegidas en virtud de la directiva 79/409 relativa a las aves silvestres.