İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alita(8)
akira(18)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(alita, spain)
(alita, españa)
Son Güncelleme: 2005-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is revealed that the cadaver is a person named alita covas, who once led an archaeological expedition on an aztec sacrificial site.
se revela que el cadáver es una persona llamada alita covas , que una vez dirigió una expedición arqueológica en un sitio sacrificial azteca.
when operating near the border of forland kingdom, princess alita runs into her, and the two of them end up switching bodies by accident.
cuando se encontraba operando cerca de la frontera del reino de forland se topa con la princesa alita y ellas dos terminan intercambiando cuerpos por accidente.
with his dying breath, the mortally wounded king sends his daughter alita to find prince kaito, who is leading a diplomatic mission and its military escort abroad.
con su último aliento el rey moribundo envía a su hija alita a buscar al príncipe kaito, quien se encuentra en una misión diplomática con su escolta militar en el extranjero.
(1990) as grace*pangarap na ginto (1990)*hindi pahuhuli ng buhay (1990)*una kang naging akin (1991)*hihintayin kita sa langit (1991) as carmina*alyas batman en robin (1991) as wonder woman*iisa pa lamang (1992) as clara*apoy sa puso (1992)*hanggang may buhay (1992)*akin ang pangarap mo (1992) as alita*saan ka man naroroon (1993) as amanda*paniwalaan mo (1993) as loren*kung mawawala ka pa (1993)*huwag kang umiyak sa dagat (1993)*the cecilia masagca story: antipolo massacre (1993)*buhay ng buhay ko (1994)*maginaw ang pagibig mo (1994)*the maggie dela riva story...god why me?
(1990)*pangarap na ginto (1990)*hindi pahuhuli ng buhay (1990)*una kang naging akin (1991)*hihintayin kita sa langit (1991) as carmina*alyas batman en robin (1991)*iisa pa lamang (1992) as clara*apoy sa puso (1992)*hanggang may buhay (1992)*akin ang pangarap mo (1992) as alita*saan ka man naroroon (1993) as amanda*paniwalaan mo (1993) as loren==shows televisivos==*rsvp (gma network 1991-1994)*davao ang gintong pagasa (rpn-9 1992-1994)*kung mawawala ka pa (1993)*huwag kang umiyak sa dagat (1993)*the cecilia masagca story: antipolo massacre (1993)*buhay ng buhay ko (1994)*maginaw ang pagibig mo (1994)*the maggie dela riva story...god why me?