İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if you love me, keep me,
si me amas, servame
Son Güncelleme: 2020-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord, i pray that my lips will preserve me. keep me from proud words. (proverbs 14:3)
las palabras. (proverbios 14:3)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god, please bless me, keep me from going wrong because i have too much worldly material or do not have enough material, keep me from evil ones, and do not let me fall into its temptations.”
por favor, dios, bendíceme, guárdame de hacer mal por tener demasiadas cosas materiales o por no tener lo suficiente, protégeme de la gente mala, y no me dejes caer en la tentación .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then i also know i have a personal guardian angel, as in the short prayer i learned as a child: "angel from god who art my guardian, and to whose charge god's goodness has committed me, enlighten me, guard me, lead me and direct me. amen."
entonces, yo sé que tengo a un ángel custodio privado, como en la oración corta que aprendí en mi infancia: "Ángel de dios, que eres mi custodio, ya que la soberana piedad me ha encomendado a tí, ilumíname, guárdame, rígeme y gobiérname.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor