İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and mom was supportive.
mamá apoyaba.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and mom should, too,
y mamá debería hacerlo también,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why did yöu leave me and mom?
¿por qué nos dejaste a mamá y a mí?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and mom and dad? never been up.
¿y mamá y papá? nunca han subido.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my dad and mom are like this too :’(
mi padre y mi madre también son así :’(
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i do comes back to you and mom.
las afecta a ustedes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and mom was just sitting by the car like this.
y mamá estaba sentada al lado del coche así.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dad often works late, and mom complains a lot.
mi papá trabaja tarde bastante y mi mamá se queja un montón.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hey! i'm a housewife and mom from denver.
hey! soy un ama de casa y madre de denver.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my dad expected to fish and mom and i are going shopping
mi papa espera pescar y mama y yo vamos de compras
Son Güncelleme: 2017-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is nothing and mom will make a bandage on your forehead.
no fue nada y la mamá va a hacer una cura en tu cabeza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she is a wife and mom, trying to raise her children to know god.
ella es una esposa y madre, tratando de criar a sus hijos a conocer a dios.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. old dad and mom are used to viewing the presentation on tv/plasma
1. viejo papá y la mamá se utilizan para ver la presentación en la televisión de plasma /
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. questions and answers about child eczema and mom's hand eczema
1. preguntas y respuestas acerca del eccema en los niños y el eccema de manos en las madres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after lots of hand wringing, we decided that dad would stay home and mom would represent them both.
después de retorcernos las manos por mucho tiempo, decidimos que papá se quedaría en casa y mamá los representaría a los dos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- that's true, dad! i loved the pasta and mom's dessert! ...
- ¡es verdad, papá! ¡me encantó la pasta y el postre de mamá!...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and mom’s gonna ask me, well, where’s janice? “she’s sick.”
¿dónde está janice?’” “está enferma.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing is left of it but a pile of wet ashes. pop and mom and their numerous progeny gaze at the ruins, speechless.
de ella no quedó más que un montón de cenizas húmedas. papá y mamá y toda su numerosa prole contemplan la ruina, atónitos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just in time, the stop sign came into my sight and mom's car seemed to stop. so i just got out of the car.
en ese momento, la señal de 'pare' se cruzó delante de mí y parecía que el auto se había detenido, entonces salí del automóvil.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in general, you will find that picking the right ship was the single most important decision when ensuring that both the kids and mom and dad have a great time.
encontrarás generalmente que escoger la nave derecha era la sola decisión más importante al asegurarse de que los cabritos y la mamá y el papá tienen un gran rato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: