Şunu aradınız:: appended claims (İngilizce - İspanyolca)

appended.
incluida en el anexo.

appended paragraph.
parágrafo.

(programme appended)
(se adjunta programa en anexo)

appended fact sheets
revised preliminary draft opinion

appended control channel
canal de control anexo

the node being appended.
el nodo que está siendo agregado.

appended summary statements:
en anexo, los siguentes estados resumidos

slow appended control channel
canal de control lento asociado

1. appended legislative texts
1. textos legislativos anexos

cf. provisional programme appended.
véase el proyecto de programa en anexo

hearing (see appended programme)
audiencia (véase el proyecto del programa adjunto)

refer to the appended table 2.
véase el cuadro 2 adjunto.

may be appended to any other counterparts
se podrán adjuntar a todo otro ejemplar

ms beres’s statement is appended.
la alocución de la sra. beres se recoge en anexo.

hearing (see appended draft programme)
audiencia (véase el proyecto de programa adjunto)

judge robinson appended a separate opinion.
el magistrado robinson presentó una opinión separada.

is a summary basis for approval appended?
¿es una base de resumen para aprobación anexado?

duly authorized preventive detention orders were appended.
las solicitudes estaban acompañadas de disposiciones, debidamente sancionadas, sobre la detención de dichas personas.

adoption of committee opinions (see appended list)
elaboración de los dictámenes del comité (en anexo).

three members appended individual opinions on this issue.
tres miembros del comité adjuntaron un voto particular sobre esta cuestión.