İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
appt cancelled by hospital
cita cancelada por el hospital (hallazgo)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
patient awaiting opd appt.
paciente en espera de turno para el departamento de atención ambulatoria
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
home nebuliser since last appt
empleo de nebulizador de uso doméstico desde la última consulta
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pca - appt canceled by patient
cita cancelada por el paciente
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
emerg asthm adm since lst appt
admisión de urgencia por asma desde la última consulta
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
appt (in movement summary) appointment
nom. (en el resumen de movimientos de personal)
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
patient awaiting opd appt. (finding)
paciente en espera de turno para el departamento de atención ambulatoria
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
very nice appt which was very close to rer and very comfortable.
apartamento muy agradable, muy cerca del rer y muy cómodo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clean and very quiet appt (service impeccable cleaning).
piso limpio y muy tranquilo (servicio de limpieza impecable).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abnormal values for blood investigations related to coagulation (prolonged appt)
valores anormales en los análisis de sangre relacionados con la coagulación (appt prolongado)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
having wifi and the appt's location being only 30 mins by subway to central manhattan are its real strengths.
tener wi-fi y la ubicación del apartamento a 30 minutos en metro del centro de manhattan son sus puntos fuertes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
office hours: 8-6 weekdays and after 6 p.m. by appt. and on weekends.
horario: 8-6 días laborables y después de las 6 pm por cita. y los fines de semana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
despite the criticisms above, i would not hesitate to recommend the appt as value for money and if plumbing and noise issues are addressed, would represent excellent value for ny.
a pesar de las críticas anteriores, no dudaría en recomendar este apartamento por la relación calidad-precio aunque si los problemas de las cañerías y el ruido se solucionasen sería un excelente precio para ser nueva york.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
18/ 20 Република България ergon milanova lulin, 10 rue orion appt.1 bl-145 a sofia tel:
1ère avenue 2065 m – l. i. d f-06516 carros tel:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.