İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nice to have you as my friend
no im no pero a travÉs de google si puedo
Son Güncelleme: 2020-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are there as a friend.
usted está allí como un amigo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is a pleasure to have you as a friend
es un placer tenerte como amigo
Son Güncelleme: 2018-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really like you as a friend
realmente me ves como amigo
Son Güncelleme: 2023-12-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
blessed to have you in my life as a best friend
bendecida de tenerte en mi vida para mejor amiga
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you see “change” as a friend.
vemos al cambio como un amigo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm here as a friend.
estoy aquí como tu amigo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as a friend wrote recently:
como nos escribió reciente un amigo:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know you as a friend and a skilful diplomat.
la conozco como amiga y como diplomática avezada.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you ever tried to row a boat with a friend?
¿usted ha intentado alguna vez remar un bote/lancha con un amigo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't think of you as more than a friend.
no puedo pensar en ti más que como un amigo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you conose wilson, you have as a friend the boy is bur
usted conose a wilson, usted lo tiene como amigo el le tiene chico fresa
Son Güncelleme: 2012-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she must have been a magnificent support for you as a wife and as a great friend.
debe haber sido un magnífico apoyo para usted como esposa y como un gran amiga.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hope to have you as a tenant in the future.
esperamos volver a tenerle como inquilino en el futuro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how were you as a child?
cómo eras de niño
Son Güncelleme: 2015-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we will be happy to have you as a visitor.
y nosotros estaremos encantados de tenerle como visitante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we welcome you as a supplier.
le dan la bienvenida como proveedor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's cool to have an older kid as a friend at your new school!
¡está muy bien tener un amigo(a) que sea mayor que tú en tu nueva escuela!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now we have two mothers, i say to tom, nudging him as a friend and partner.
ahora tenemos dos madres, le digo a tom dándole un codazo de amiga y compañera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here you have three pointers that will help you as a starting point.
aquí te dejamos tres puntos que te servirán como punto de partida.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: