Şunu aradınız:: are you a fluent spanish speaker (İngilizce - İspanyolca)

you are a fluent spanish speaker.
es usted un perfecto castellanohablante.

i will call back with a spanish speaker
volveré a llamar con un hispanohablante

let me transfer you to our spanish speaker.
altovoz

any spanish speaker can participate.
puede participar cualquiera que hable castellano.

are you a fluent speaker, reader and writer in english and another language?
¿habla, lee y escribe con fluidez inglés y otro idioma?

i assume he is not a fluent german speaker.
se debería prestar un mayor apoyo a la policía y a las brigadas especiales de estupefacientes.

i have lived and travelled in both spain and south america and i am a fluent spanish speaker.
he vivido y trabajado en en españa y américa latina durante 17 años.

completely fluent spanish, english and french.
habla el español y el inglés a la perfección.

helping matters, bush also speaks fluent spanish.
otra factor que ayudó a bush fue que habla con fluidez el español.

french to a fluent level
francés a un nivel de fluidez

they also speak fluent spanish, english and german.
todos hablan inglés, español y alemán.

every spanish-speaker is not an illegal immigrant.
no todo hispanohablante es un inmigrante ilegal.

mr. gonzalez speaks fluent spanish, english and italian.
el sr. gonzález habla español, inglés e italiano.

he was a fluent and educated talker.
era un hablador educado y fluente.

are all teachers native spanish speakers?
¿son nativos todos los profesores de español?

he was a fluent arabic speaker, and most of his overseas trips were to middle eastern countries.
era un orador fluido árabe, y la mayoría de sus viajes al extranjero fueron a países del medio oriente.

"there are many spanish speakers in my state.
"hay muchos hispanos hablantes en mi estado.

it's as if i tried to teach you, a spanish speaker, in miskito; you'd never understand me.
es como si a vos, que sos de habla española, yo quisiera educarte en mískito: jamás me entenderías.

if you're a fluent english speaker, we'd like you to proof-read our pages and report all errors to us.
si usted habla inglés con fluidez, nos gustaría que probara a leer nuestras páginas y nos informara de todos los errores encontrados.

mr. márquez is a fluent english speaker which allows her to assist foreign clients in their business in mexico.
juan carlos márquez habla el idioma inglés lo cual le permite asistir en forma personal a clientes del extranjero en sus negocios.