İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
are you sure you love me?
pues obvio que si te daria un beso pero me deja mi mami
Son Güncelleme: 2023-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you sure that you know me?
¿está seguro de que me conoce?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you say that you love me
en verdad yo no se lo que hay,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that you love me
una más que este amor
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you sure that...?
are you sure that...?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
say that you love me
mama me dice que no debo molestar
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you never say that you love me.
tú nunca dices que me amas.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you sure that you are saved?
¿está seguro de ser salvo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you love me say that you love me,
no me atrevo a decirle no.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you sure that you have eternal life?
¿está usted seguro que tiene vida eterna?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you love me
como tu me quieres
Son Güncelleme: 2021-03-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i love to hear you say that you love me
cada vez que yo me voy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so when you tell me that you love me, know
tienes el amor que necesitas
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you sure that you want to give this away?
¿estás seguro de que quieres regalar esto?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i thought that you love me.
– tendré que darte una paliza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you love me
Son Güncelleme: 2023-10-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
do you love me.
me amas
Son Güncelleme: 2015-08-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
do you love me?
te encanto?
Son Güncelleme: 2014-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love the fact that you love me.
me encanta el hecho de que me ames.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you sure that you want to remove this configuration?
¿está seguro de que desea eliminar esta configuración?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: