İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
plan de gama
plan de gama
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
q asco de tracuccion
cuando sale el avion
Son Güncelleme: 2015-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avenida vasco de gama 1410
avenida vasco de gama 1410,
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
vasco de gama bridge, portugal
puente vasco de gama, en portugal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1497 - travels of vasco de gama.
1497 - viaje de vasco de gama.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6 vasco de gama _____ to provide help
6 colonia _____ sistema economico donde la gente no el gobierno poseen propiedades
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vasco de gama (grades 7-8)
vasco de gama (grados 7-8)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
franklin france : vasco de gama bridge, portugal
franklin france : puente vasco de gama, en portugal
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it also depicts a large fraction of the old world, according to the style of medieval portolan charts and including news of the arrival of vasco de gama to india in 1498.
también muestra una gran parte del viejo mundo, según el estilo típico de los portulanos medievales, incluyendo noticias de la reciente llegada de vasco de gama a la india en 1498.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 1447 vasco de gama opened the sea route to india. the huge wealth brought back from the expeditions in the indian subcontinent turned lisbon into one of the most important commerce centers of the world, and one of the richest and opulent capitals.
en el 1447 fue abierta por vasco de gama la ruta marà tima para las indias. las enormes riquezas llevadas por las expediciones que siguieron en el subcontinente indiano transformaron lisboa en uno de los más importantes centros comerciales del mundo, además que en la rica y opulenta capital de un potente imperio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
juan lopez de sequeira is considered the main intellectual of the city and francisco de gama is credited as being responsible for the creation of the city.
se le considera a juan lópez de sequeira como el actor intelectual del sitio de david y a francisco de gama como autor físico del lugar.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it sings the praises of the expeditions of exemplary portuguese navigators at the end of the 15th and 16th centuries. notable amonst these is vasco de gama.
canta las expediciones de ejemplares navegantes portugueses de fines del siglo xv y xvi, entre los que destaca vasco de gama.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"cma cgm vasco de gama", of the ability to 18.000 teu, is the largest portacontenitori constructed in china
"cma cgm vasco de gamma", de la capacidad de 18.000 teu, es los más grandes portacontenitori construido en china
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cma cgm vasco de gama will be introduced in the services frenches asia line (fal) of the french company that connect europe with asia.
cma cgm vasco de gamma se introducirá en los servicios french asia linos (fal) de la compañía francesa que conectan europa con asia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wc should therefore like to see you draw inspiration from your illustrious ancestors, men such as henry the navigator and vasco de gama, who made it possible to discover new worlds and thus opened up new perspectives to mankind.
hay que poner fin a la tecnocracia autoritaria predominante y transformar la comisión en una secretaría general.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 1998, on the occasion of the expo dedicated to the 500th anniversary of the discovery of sea route to india by vasco de gama, was built a totally new area, the parque das nações.
en 1998 con ocasión del expo dedicado a los 500 años del descubrimiento de la ruta hacia india hecha por vasco de gama, fue edificado un barrio totalmente nuevo, el parque das nações.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to mark the formal accession of portugal to the institute in 1989, the portuguese national committee for the commemoration of the discoveries has endowed the vasco de gama chair in the history of european expansion. this theme pays particular attention to the economic and cultural aspects of the process of expansion and its consequences,
en este área, los trabajos se concentran especialmente en el análisis de: 1) la aplicación de métodos de seríes temporales a datos económicos, el análisis de oportunidad, tendencias y ciclos; 2) el desarrollo de nuevos procedimientos econométricos, en es pecial en las áreas de cointegración y modelos de corrección de errores, y 3) la aplicación de técnicas macroeconómicas a tablas de datos y modelos idv, otros intereses de investigación incluyen los métodos de construcción de modelos econométricos, la aplicación de la geometría diferencial a la econometria y las implicaciones de los fenómenos no lineales.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
== external links ==* don juan de castro "the voyage of don stefano de gama from goa to suez, in 1540, with the intention of burning the turkish galleys at that port" (volume 6, chapter 3, etext)
== enlaces externos ==*don juan de castro "the voyage of don stefano de gama from goa to suez, in 1540, with the intention of burning the turkish galleys at that port" (volume 6, chapter 3, etext)
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor